劝君师子吼，莫学野干鸣。
若能香象起，感得凤凰迎。
《诗偈·其四》全文
- 翻译
- 我劝你学习狮子的吼声，不要效仿野鸡的叫声。
如果能展现出如大象般深沉的智慧，定会引来凤凰般的尊崇。
- 注释
- 君：你。
师子：狮子。
野干：野鸡。
香象：智慧深沉的人。
凤凰：比喻尊贵或贤明的人物。
- 鉴赏
这首诗的语言简洁而富有象征意义，通过对比不同动物的行为来表达一种修养和选择的智慧。诗中的“劝君师子吼”和“莫学野干鸣”分别取材于自然界中不同的生物——老虎的威猛（子吼）与野鸡的叫声（野干鸣）。这里，老虎象征着力量、勇气和尊贵，而野鸡则可能代表着凡俗、平庸或是急躁。诗人通过这种对比，劝诫读者应当追求高尚、强大如老虎的品格，而非普通、平淡如野鸡的表现。
“若能香象起，感得凤凰迎”则描绘了一种理想状态：如果能够像香象一样（香象，传说中的神兽，以其高贵和散发迷人的香气著称），那么就能够感动到如同凤凰这般高贵的生物来相迎。这里，香象和凤凰都是古代神话中极为珍贵的动物，代表着至善、 至美和祥瑞，它们的出现往往被视作吉兆。在诗中，它们的形象被用来比喻人心中的高尚情操以及追求卓越的境界。
整首诗通过对自然界生物行为的描绘，传达了诗人对于个人品格修养和追求卓越境界的期望。这种借物喻人的手法，是中国古典文学中常见的一种表现方式，也反映出诗人深厚的文化底蕴和高远的人生理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诸生酬唱以九日言怀西郊晚望为二题因念春三秋九乃南北士民行乐之时重阳迫近河决虞城乡邑三面皆被其害别墅数间亦在洪浸吾今而后知乐人之乐者忧在其中矣冥冥造物岂易量哉二绝发诸君一粲·其一九日言怀
黄流冲决没平原，孤负秋英泛浊醪。
想像生灵半昏垫，急营棚栈哭登高。