元龙湖海分栖迟，懒把琴心累子期。
不是三生曾有旧，如何一见便论诗。
春行谷外莺求友，月在吟边鹊绕枝。
甚欲买舟寻隐处，悔将名姓与人知。
《次韵答王东墅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 王 东 墅 宋 /胡 仲 弓 元 龙 湖 海 分 栖 迟 ，懒 把 琴 心 累 子 期 。不 是 三 生 曾 有 旧 ，如 何 一 见 便 论 诗 。春 行 谷 外 莺 求 友 ，月 在 吟 边 鹊 绕 枝 。甚 欲 买 舟 寻 隐 处 ，悔 将 名 姓 与 人 知 。
- 翻译
- 元龙湖海间我徘徊不定，懒得弹琴来打扰你子期。
若非前世有缘，怎会初次相见就谈论诗歌。
春天行走在山谷外，黄莺寻找朋友，月光下我在吟咏，喜鹊围绕着树枝。
我非常想买船去寻找隐居之地，只后悔将自己的姓名告诉了他人。
- 注释
- 元龙湖海：元阳湖海，泛指广阔的水域。
栖迟：犹豫不决，徘徊。
懒：懒得。
琴心：弹琴的心境。
子期：古代典故，俞伯牙与钟子期的故事，比喻知音。
三生：前世今生和来世。
旧：旧识，缘分。
一见：初次见面。
论诗：谈论诗歌。
春行：春天出行。
谷外：山谷之外。
莺求友：黄莺寻找同伴。
鹊绕枝：喜鹊在树枝上飞绕。
买舟：购买船只。
寻隐处：寻找隐居的地方。
悔：后悔。
名姓：姓名。
人知：被人知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《次韵答王东墅》，通过对元龙湖海的描绘和对友情的感慨，展现了诗人闲适而又略带孤独的心境。首句“元龙湖海分栖迟”写诗人寓居湖海之间，生活节奏悠闲，但似乎有些孤寂。次句“懒把琴心累子期”表达了诗人不愿因音乐而牵累朋友的心情，显示出其淡泊的性格。
第三、四句“不是三生曾有旧，如何一见便论诗”暗示了诗人与王东墅之间深厚的友谊，他们一见如故，能迅速在诗歌上产生共鸣。接下来的“春行谷外莺求友，月在吟边鹊绕枝”通过自然景象进一步渲染了诗人与友人之间的默契，如同春天的黄莺寻找伙伴，夜晚的鹊鸟围绕着诗人吟诗的枝头。
最后两句“甚欲买舟寻隐处，悔将名姓与人知”表达了诗人对隐居生活的向往，以及对自己轻易透露姓名的些许后悔，流露出对世俗纷扰的厌倦和对纯粹友情的珍视。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过自然景色和生活细节，展现出诗人与友人之间深厚的情感纽带，以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周文静画雪山图歌
周生雪山世稀见，远水近水一疋练。
玉崖嵚崟插湖脚，粉笔徐移扫高阁。
琼枝铁柯两迥亚，龙鳞犀甲歘参错。
林风飒飒急霰起，白日冰花逐毫落。
天愁地惨意各出，雾合飙回势逾恶。
人言四时冬最难，周生善雪仍善山。
虚堂突立万仞壁，尺素乍转千重湾。
彷佛寒封洛阳道，得无白拥蓝田关。
袁安甘卧几时起，退之遭窜终召还。
倚山亭亭一孤松，仄崖峭壑盘其中。
分毛耸干一何杰，画者有意排严风。
君不见古来梁栋必此物，愿君爱之频拭拂。
赠达长司懋衡
十月二日君生辰，菊有黄花霜露新。
汉朝既须召贾马，嵩岳岂徒生甫申？
众瞻云霄黄鹄举，自爱江海白鸥驯。
乌丝昼临峄山刻，银笺夜制吴宫春。
政尔扬舲海潮上，忽然煮茶溪水滨。
啭枝幽禽语留客，搀腊野梅开向人。
苍生却问谢安石，白首可同郑子真？