法书遥逐使车还，嘉句新从相府颁。
牢落二贤天地外，风流三绝古今间。
台文竞耀高逾丽，化笔交挥老更闲。
不用悲吟恐飞去，岂无神物护重关。
《青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因作诗谢二公兼呈永兴观文相公》全文
- 注释
- 法书：书法。
遥逐：远追。
使车：使者车辆。
还：归来。
嘉句：佳句。
新从：新鲜出自。
相府：宰相府衙。
牢落：失意。
二贤：两位贤者。
天地外：超脱世俗。
风流三绝：风雅才情超越古今。
古今间：古今之间。
台文：诗文。
竞耀：光彩照人。
高逾丽：超过常人的华丽。
化笔：老练的笔触。
交挥：挥毫。
老更闲：更加从容自在。
悲吟：担忧。
恐飞去：飘然而逝。
神物：神灵。
重关：重要关口。
- 翻译
- 书法远追使者车辆归来，佳句新鲜出自宰相府衙。
两位失意之士身处天地之外，他们的风雅才情超越古今。
诗文光彩照人，超过常人的华丽，老手们挥毫更加从容自在。
无需担忧佳作会飘然而逝，难道没有神灵守护这重要关口？
- 鉴赏
这首宋诗是苏舜元写给两位朋友的，一是伯夷颂的作者，可能是许昌相公，另一位是永兴观文相公。诗中提到的"法书"和"小楷"显示出对书法艺术的赞赏，"遥逐使车还"描绘了书法作品随使者归来的场景。诗人赞美两位贤者的才情超越时空，"风流三绝古今间"进一步强调他们的卓越地位。
"台文竞耀高逾丽"，这里的"台文"可能指华丽的文章，表达了对文学成就的惊叹。"化笔交挥老更闲"则称赞他们在年老时仍保持创作活力。最后，诗人宽慰他们不必担心佳作流失，暗示有神灵守护着这些珍贵的艺术品。
整首诗洋溢着对书法艺术的敬仰和对友人的深情，体现了宋代文人士大夫的文化情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
驻马听
雕鞍成谩驻。望断也不归，院深天暮。
倚遍旧日，曾共凭肩门户。
踏青何处所，想醉拍、春衫歌舞。征旆举。
一步红尘，一步回顾。行行愁独语。
想媚容、今宵怨郎不住。来为相思苦。又空将愁去。
人生无定据。叹后会、不知何处。愁万缕。
仗东风、和泪吹与。
水调歌头
八蛮朝凤阙，四境绝狼烟。
太平无事，超烘聚哨效梨园。
笛弄昆崙上品，筛动云阳妙选，画鼓可人怜。
乱撒真珠迸，点滴雨声喧。韵堪听，声不俗，驻云轩。
谐音节奏，分明花里遇神仙。
到处朝山拜岳，长是争筹赌赛，四海把名传。
幸遇知音听，一曲赞尧天。