奁霏净洗，唤素娥睡起，平分秋色。
雁背风高孀兔冷，露脚侵衣香湿。
银浦流云，珠房迎晓，鬓影霜争白。
玉尊良夜，与谁同醉瑶席。
忍记倚桂分题，簪花筹酒，处处成陈迹。
十二楼空环佩杳，惟有孤云知得。
如此江山，依然风月，月底人非昔。
知间何许，泪痕空沁愁碧。
《酹江月.中秋对月》全文
- 注释
- 奁霏：妆奁上的尘埃。
素娥：嫦娥。
雁背：大雁的背部。
孀兔：孤独的兔子，指月亮。
环佩：古代妇女佩戴的玉佩。
- 翻译
- 妆奁上的尘埃洗净，唤醒沉睡的嫦娥，共享这秋天的宁静。
大雁翱翔在高风中，孤兔寒意深重，露水打湿衣裳，香气四溢。
银河之上流云飘动，珍珠般的闺房迎接黎明，鬓发如霜，白发与霜色争艳。
在这美好的夜晚，与谁共饮美酒，共赴瑶池之宴。
还记得那倚桂树下的约定，插花对酌，如今都已成往事。
空荡的高楼，昔日的环佩声已消失，只有孤云知晓这一切。
这如画江山，明月依旧，但人事已非，月下的人已不再是当初。
旧日的知己何处寻觅，只留下泪痕，浸染着碧绿的忧愁。
- 鉴赏
这首宋词《酹江月·中秋对月》是周密的作品，通过对中秋月色的描绘，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和人事变迁的感慨。"奁霏净洗，唤素娥睡起，平分秋色"，以清雅的笔触描绘了月光如洗，仿佛唤醒了嫦娥，共享这宁静的秋夜。"雁背风高孀兔冷，露脚侵衣香湿"，通过写大雁南飞、霜露寒意，营造出一种凄清的氛围。
"银浦流云，珠房迎晓，鬓影霜争白"，形象地描绘了月下的云彩流动和晨曦微露，暗示时光流转，诗人感叹岁月催人老。"玉尊良夜，与谁同醉瑶席"，表达了孤独无伴，只能独自对月饮酒的寂寥。
"忍记倚桂分题，簪花筹酒，处处成陈迹"，回忆起昔日与友人共度佳节的欢乐场景，如今已成过往，只剩下孤云和月色见证。"十二楼空环佩杳，惟有孤云知得"，进一步强调了物是人非的哀伤。最后，"知间何许，泪痕空沁愁碧"，诗人问天地间何处能寻觅旧日欢愉，只有那晶莹的泪痕，默默诉说着无尽的愁绪。
整首词情感深沉，借月抒怀，展现了诗人对过去美好时光的追忆和对现实落寞的无奈，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观
真人西度关，乃祖独知之。
强著五千言，竦身弃喧卑。
灵光无时没，人世自超忽。
上下千岁间，裔孙亦清出。
论兵复击剑，远与道同符。
功名不如意，白发笑桑榆。
藏书天禄阁，卜居天柱山。
此职无吏责，去去何时还。
山中醉白云，山下弄流水。
吾已了损益，未知生死耳。
聊登千仞巅，下视寰中尘。
更因长风来，挥手谢世人。
寄邻几
昨日非今日，今吾非故吾。
蛊鸣知岁晚，须变哀年徂。
万事异俯仰，达者与化俱。
故人千里外，高义独何如。
眷眷尺素书，湛湛双酒壶。
劝我加餐食，示我长相于。
可怜平生好，不异东西居。
我今心如结，那得从公舒。
送僧归君山
羁旅头发白，寤寐君山青。
远游负雅志，举俗笑独醒。
西风吹新秋，幽兴浮洞庭。
忽见九疑峰，如列枕上屏。
辽辽伯牙意，寂然谁为听。
归客适我愿，欢然叩柴扃。
振锡循东道，泛槎问南星。
潇湘落君手，去矣鸿冥冥。
橘柚雨初熟，杜兰晚更馨。
上方试回顾，笑指江汉萍。