贱子曾尘国士知，登门倒屣忆当时。
西州酌尽看花酒，东阁编成咏雪诗。
莫道精灵无伯有，寻闻任侠报爰丝。
乌衣旧宅犹能认，粉竹金松一两枝。
《偶题》全文
- 翻译
- 卑微的我曾受国士赏识，记得当时上门拜访时他们热情迎接的情景。
在西州畅饮中赏遍了花下美酒，在东阁聚会中吟诵完了咏雪的诗篇。
别说没有像伯有那样的英灵存在，最近听说仍有任侠之士报答知己的情谊。
乌衣巷的旧宅依然能辨认得出，那里还剩下一两枝粉竹和金松。
- 注释
- 贱子：对自己的谦称，意为卑微的儿子。
尘国士知：受到国家杰出人物的赏识。
登门倒屣：形容主人热情迎接客人，急忙到门口连鞋子都穿反了。
西州：地名代指聚会饮酒的场所。
看花酒：赏花时饮用的酒，也指享受美好时光。
东阁：文人雅集的地方，这里指吟诗作赋的场所。
咏雪诗：以雪为题材的诗歌。
莫道：不要说。
精灵：此处指有才华或高尚品格的人。
伯有：古代贤人的名字，这里比喻英灵或杰出人物。
任侠：行侠仗义的人。
报爰丝：报答知己，'爰丝'比喻知己朋友。
乌衣旧宅：指王谢等贵族世家的故居，位于乌衣巷，常用来象征昔日的繁华。
粉竹金松：指用以装饰的竹子和松树，代表昔日宅院中的美景。
一两枝：形容残留的景物不多。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴融的作品，名为《偶题》。从内容上看，这是一首怀旧之作，诗人通过回忆往事，抒发对过去美好时光的眷恋。
"贱子曾尘国士知" 这两句表达了诗人在青年时代因才华出众而受到国家重视，但如今却被世人所遗忘。"登门倒屣忆当时"则描绘了诗人回想过去辉煌岁月的情形，"倒屣"指的是鞋底磨损不成形状，象征着频繁的拜访和往来的足迹。
"西州酌尽看花酒，东阁编成咏雪诗" 这两句展示了诗人在不同的地方享受自然之美，"西州"可能指的是某个地区，而"东阁"则是诗人的书房。这里表达了诗人对自然景观的热爱，以及他如何将这些感受化作为诗歌。
"莫道精灵无伯有，寻闻任侠报爰丝" 这两句中，“莫道”意指不要说，而“精灵无伯有”则可能是指某种超自然力量或是神秘的存在。"寻闻任侠报爰丝"则是一种传递信息的方式，可能是指诗人通过朋友得知了一些过去的消息。
"乌衣旧宅犹能认，粉竹金松一两枝" 这两句描绘了诗人回到昔日居所的情景。尽管时间流逝，但他仍能辨识出那旧宅，以及其中的竹子和松树，这些自然物象征着过去记忆的延续。
整首诗通过对往事的回忆，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对自然之美的赞赏。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
- 诗词赏析