929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂诗》
《杂诗》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[虞]韵

朝因折杨柳,相见洛阳隅。

楚国无如妾,秦家自有夫。

对人传玉腕,映烛解罗襦。

人见东方骑,皆言夫婿殊。

持谢金吾子,烦君提玉壶。

(0)
注释
朝:早晨。
折杨柳:古代送别时有折柳赠别的习俗。
楚国无如妾:楚国没有谁能比得上我,暗示自己才貌出众。
秦家:秦国的人家,此处指夫家。
自有夫:已有自己的丈夫。
玉腕:形容女子手腕白皙如玉。
罗襦:丝绸制成的短衣。
东方骑:指从东方来的骑兵,这里代指夫婿。
夫婿殊:夫婿非常特别。
持谢:告辞,告别。
金吾子:对贵公子的称呼。
提玉壶:古代玉壶常用于盛酒,此处可能是送行的礼节。
翻译
清晨因折杨柳之故,于洛阳的角落与你相见。
楚国无人能比得上我,秦国却已有自己的夫君。
对着人展示我佩戴的玉镯,在烛光下解开细绸的衣裳。
人们看见从东方来的骑兵,都说那是我的夫婿,与众不同。
告诉那位金吾子,麻烦你提着玉壶为我送行。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品,展现了诗人在洛阳与一位女子相遇的情景。开篇“朝因折杨柳”即设定了一种轻松愉悦的氛围,杨柳常象征着春天和新生的气息,而折取它则可能是为了赠送所爱之人,表达情意。

接下来的“相见洛阳隅”,则描绘了两人相遇于洛阳城角的情景。"楚国无如妾,秦家自有夫" 这两句透露出诗中女子的独立与自尊,她不属于任何人,而是有自己的归属。这也反映出古代女性在婚姻关系中的自主意识。

“对人传玉腕,映烛解罗襦”则是一幅生动的画面,传递玉腕可能象征着情感的交流或礼物的赠送,而映烛解罗襦则是在烛光下解开精致衣衫的细节,营造了一种温馨且私密的氛围。

“人见东方骑,皆言夫婿殊”表达了旁观者对于这位女子及其丈夫间关系的评价,认为他们之间有着不寻常的情深。

最后,“持谢金吾子,烦君提玉壶”则是诗人对这段情谊的感激与回应,他用“持谢金吾子”表达了自己对于这份情谊的珍视,并以“烦君提玉壶”来请求对方继续保持这种美好的关系。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的画面,展现了一段跨越地域和身份差异的情缘故事,同时也反映了古代社会中女性自我意识的萌芽。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

谒金门

霜信骤。消得惊秋人瘦。昨日红莲今日藕。

断肠君信否。人世悲欢原偶,休怨雨云翻覆。

宝玦珊瑚珍重取,五陵佳气有。

(0)

早春与林朴园芬陪刘将军烜及涧南兄弟游楼桑村

苔纹绣涩黯碑铭,肃肃阴廊聚百灵。

将相威仪见章武,栋梁风雨记乾宁。

将军吊古情英烈,游子寻春思渺冥。

回首惠陵天万里,杜鹃声断蜀山青。

(0)

忆家园四首·其四

赁庑终须有数椽,何劳辛苦叹无田。

猪肝累尹身难避,雀舌留宾手自煎。

舍北条桑能取利,市南沽酒不论钱。

旧巢宛在空回首,飞鸟依人亦可怜。

(0)

送家鹤坪太守之任河南

悬庭不爱锦江鱼,分得阳春到敝庐。

已引巴人同和曲,更教石室有藏书。

门情宛转怜张闿,臣叔堂皇胜魏舒。

自忆莼鲈理归棹,天涯计日望登车。

(0)

感皇恩.虞美人花

小绿媚苔痕,软绡初揭。露染春腮印红缬。

丽人妆罢,莫倚鲜花争折。看来浓湿处,虞兮血。

前生如梦,楚歌遥歇。泪影丝丝舞裙裂。

晚庭风起,应惹重瞳愁绝,落红吹未散,同寻月。

(0)

失题四首·其一

十年仗策气如云,匹马临戎拟册勋。

不遇岂因臧氏子,数奇原是李将军。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51