平芜几载翳云烟，一日重开便豁然。
须信耕桑皆帝力，谩将翔泳祝尧年。
金堤新插千株柳，玉井仍看十丈莲。
县令欲同民快乐，西风来看绕湖田。
《题安溪流惠亭》全文
- 拼音版原文全文
题 安 溪 流 惠 亭 宋 /陈 宓 平 芜 几 载 翳 云 烟 ，一 日 重 开 便 豁 然 。须 信 耕 桑 皆 帝 力 ，谩 将 翔 泳 祝 尧 年 。金 堤 新 插 千 株 柳 ，玉 井 仍 看 十 丈 莲 。县 令 欲 同 民 快 乐 ，西 风 来 看 绕 湖 田 。
- 注释
- 平芜：广阔的草地。
翳云烟：云雾和烟尘。
帝力：帝王的恩惠或力量。
谩将：无谓地，徒然。
翔泳：飞翔和游泳，象征自由和长寿。
尧年：古代贤君尧的长寿之年，代指皇帝的长寿。
金堤：用黄金装饰的堤岸。
玉井：用玉石装饰的井。
十丈莲：形容莲花高大，象征吉祥。
县令：地方行政长官。
民快乐：百姓的幸福生活。
西风：秋季的风。
湖田：湖边的农田。
- 翻译
- 广袤的平原多年笼罩着云雾和烟尘，一旦重见天日就豁然开朗。
必须相信农耕和桑蚕的繁荣都源于帝王的力量，无谓地用飞翔和游泳来祈愿皇帝长寿。
金堤上新栽了一千株柳树，玉井边仍有十丈高的莲花盛开。
县令希望能与百姓一同享受欢乐，秋天的风吹过湖畔的农田。
- 鉴赏
这首诗描绘了安溪流惠亭周围环境的变化和地方官员的民生情怀。首句"平芜几载翳云烟"，形象地写出过去亭子周边草木茂盛，烟雾缭绕的景象。"一日重开便豁然"则表达了当亭子重新开放时，眼前景色变得开阔明亮，给人以清新之感。
"须信耕桑皆帝力"，诗人强调农耕与桑蚕业的发展得益于朝廷的扶持，体现了对国家政策的肯定。"谩将翔泳祝尧年"，通过祝愿渔业丰收来寓意百姓生活的富饶和对明君的歌颂，寓意深远。
"金堤新插千株柳，玉井仍看十丈莲"，这两句描绘了新建的堤岸上新栽的柳树和池塘中盛开的莲花，展现了生机盎然的田园风光，也暗示着地方官的勤政和惠民之举。
最后，"县令欲同民快乐，西风来看绕湖田"，直接表达了县令希望与百姓共享欢乐，亲自前来欣赏湖边农田的场景，体现了官员体恤民情，追求和谐共乐的理想。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，既描绘了自然景色，又寓含了社会寓意，展现了宋代士大夫对于地方治理的关注和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题斋壁
一作刀笔吏，通身埋故纸。
鞭笞惨容颜，簿领枯心髓。
奔走疲马牛，跪拜羞奴婢。
复衣炎日中，赤面霜风里。
心若捕鼠猫，身似近膻蚁。
举眼尽无欢，垂头私自鄙。
南山一顷豆，可以没馀齿。
千钟曲与糟，百城经若史。
结庐甑箪峰，系艇车台水。
至理本无非，从心即为是。
岂不爱热官，思之烂熟尔。
墨梅
梦里清江醉墨香，蕊寒枝瘦凛冰霜。
如今白黑浑休问，且作人间时世装。
乌生
乌生八九子。端坐秦氏桂树间。唶我。
秦氏家有游遨荡子。工用睢阳强苏合弹。
左手持强弹两丸。出入乌东西。唶我。
一丸即发中乌身。乌死魂魄飞扬上天。
阿母生乌子时。乃在南山严石间。唶我。
人民安知乌子处。蹊径窈窕安从通。
白鹿乃在上林西苑中。射工尚复得白鹿脯。唶我。
黄鹄摩天极高飞。后宫尚复得烹煮之。
鲤鱼乃在洛水深渊中。钓钩尚得鲤鱼口。唶我。
人民生各各有寿命。死生何须复道前后。
西江月.春夜行蕲水山中。过酒家饮。酒醉，乘月至一溪桥上，解鞍曲肱。醉卧少休。及觉已晓。乱山攒拥，流水锵然，疑非尘世也。书此词桥柱上
照野瀰瀰浅浪，横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄。
我欲醉眠芳草。可惜一溪明月，莫教踏碎琼瑶。
解鞍攲枕绿杨桥。杜宇一声春晓。