同郡同年五弟兄，两人犹幸窃馀生。
要闲莫苦追名路，得健休冤落选坑。
一别九年头半白，三城重见眼增明。
相从诗酒莫相舍，分散何时又合并。
《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》全文
- 注释
- 同年：年龄相同的一年。
窃馀生：侥幸保全生命。
追名路：追求名利的道路。
落选坑：因落选而失落或困苦。
半白：头发斑白，指年纪大。
眼增明：眼神更加明亮，形容重逢时的喜悦。
诗酒：饮酒作诗，指文人雅兴。
相舍：分离，分开。
- 翻译
- 同郡同年五个兄弟，两人侥幸保住了性命。
想要清闲就不要执着于追求名利的道路，身体健康最重要，不必因落选而心怀怨恨。
分别九年，我们都已头发半白，再次相见，眼神更加明亮。
相伴饮酒作诗，不要轻易分离，何时才能再次团聚。
- 鉴赏
这首宋代曾丰的诗《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆为东广幕属遂获再集》表达了诗人与友人彭元忠深厚的兄弟情谊以及他们共同的生活经历。首句“同郡同年五弟兄”，点出诗人与彭元忠不仅是同乡同年，更是亲如手足的五兄弟。接着，“两人犹幸窃馀生”暗示了他们在乱世中能保全性命的不易。
诗中“要闲莫苦追名路，得健休冤落选坑”告诫朋友，人生在世应追求闲适，不必过于执着于追求名利，保持健康才是最重要的，不应因仕途挫折而自怨自艾。接下来，“一别九年头半白”，描绘了两人久别重逢的情景，九年时光让他们的头发斑白，岁月的痕迹清晰可见。
“三城重见眼增明”表达了重逢时的喜悦，虽然年华已逝，但彼此相见时的眼神更加明亮，充满了对友情的珍视。最后，“相从诗酒莫相舍，分散何时又合并”表达了对相聚时光的珍惜，希望今后能更多地一起饮酒作诗，期待着未来的再次团聚。
整首诗情感真挚，既有对过去的回忆，又有对当下生活的感慨，以及对未来的期盼，展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登鹏高亭基
野烧无踪知几年，故亭遗址尚依然。
巍巍稳据山千仞，渺渺前当水一川。
地展云衣深固护，天回松盖巧周旋。
重兴栋宇非难事，坐使风光集绮筵。