于五岭见佳木立,美竹露,奇石显,吟望久之,记何年为题团扇,摘艳茞林,字字是良师,雅欲奉扬仁风,慰彼黎庶;
以一身兼长史虚,刘尹秀,谢公融,而今已矣,只无那载赋皇华,搜才岷蜀,区区如贱子,枉说昔承清宴,属有绪言。
于五岭见佳木立,美竹露,奇石显,吟望久之,记何年为题团扇,摘艳茞林,字字是良师,雅欲奉扬仁风,慰彼黎庶;
以一身兼长史虚,刘尹秀,谢公融,而今已矣,只无那载赋皇华,搜才岷蜀,区区如贱子,枉说昔承清宴,属有绪言。
这首挽联以五岭佳木、美竹、奇石起兴,营造出一种静谧而深远的意境。通过“吟望久之”描绘了诗人长时间驻足欣赏的场景,引出对历史人物的缅怀。提到“记何年为题团扇”,暗示了对古代文人雅士生活的追忆,以及他们所创作的扇面艺术。
“摘艳茞林,字字是良师”则表达了对被纪念者作品的赞美,认为其每一句话都蕴含着深刻的教诲和智慧。接下来,“雅欲奉扬仁风,慰彼黎庶”进一步揭示了被纪念者的高尚品德与对民众的关怀,他希望自己的作品能够传播仁德之风,抚慰百姓的心灵。
“以一身兼长史虚,刘尹秀,谢公融”是对被纪念者多才多艺、博学多识的赞誉,将他与历史上著名的文人并列,强调了他的卓越成就。然而,“而今已矣”一语转折,表达了对逝去的惋惜之情,同时也暗示了时间的无情流逝。
最后,“只无那载赋皇华,搜才岷蜀,区区如贱子,枉说昔承清宴,属有绪言”表达了对被纪念者未能完成的遗憾,以及对其才华未能在更广阔的舞台上施展的感慨。同时,也流露出对过去美好时光的怀念,以及对未能继续传承其精神的遗憾。
整体而言,这是一首充满深情与哀思的挽联,通过对被纪念者生平事迹的回顾,以及对其作品和人格的赞美,表达了对逝者的深切悼念和对过往美好时光的怀念。