湖水春来拍岸平，山光幻出小蓬瀛。
幽深未许凡人到，只待君来共落成。
《寄朝宗二首·其一》全文
- 翻译
- 春天湖水轻拍岸边，水面平静如镜。
山色倒映，犹如仙境小蓬莱。
- 注释
- 湖水：春天的湖面。
拍岸平：轻轻拍打岸边。
山光：山的倒影。
幻出：仿佛显现。
小蓬瀛：像仙境的小蓬莱。
幽深：深远而宁静。
未许：不允许。
凡人：普通人。
落成：共同完成，共享。
- 鉴赏
这是一首描绘春日山水美景的诗句，通过对湖面、岸边和山光的细腻刻画，展现了诗人内心的宁静与期待。
“湖水春来拍岸平”一句，以动态的方式表达了春天的到来，湖水拍打着岸边，水波荡漾，给人以生机勃勃之感。"山光幻出小蓬瀛"则是对景物的描绘，山光在春日里变得温柔而神秘，小蓬瀛（即小船）似乎随着山光的移动而出现，增添了一份静谧与梦幻。
“幽深未许凡人到”表达了诗人对这片美景的独占欲望和保护之心，这里不允许普通人踏足，是一片只属于少数特定人物的私密空间。最后，“只待君来共落成”则是诗人的期待，整个画面似乎在等待着某位特定的“君”的到来，一起完成这美景的欣赏和体验。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，传达了诗人内心的宁静与向往，以及对美好时光的独享情怀。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
桂枝香.中秋蒙赏月饼
中秋又及，正桂子香飘，拜恩笾实。
一样团团才满，坼还成十。
金盘玉屑分明是，忆冬郎、禁中曾直。
倚床閒啖，丹心最苦，素餐滋恧。咄宫阙、何年此夕。
便影就山河，怎禁蟆蚀。如许高寒楼宇，寘餐谁璧。
合修七宝谈容易，但画地、啖名奚益。
太清休滓，含毫欲赋，为君停食。