风声雪意恣冯陵，更挟霜华夜气凝。
水伯护河银作板，欲留公斗玉壶冰。
《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首·其一》全文
- 注释
- 风声：形容风的声音。
雪意：指雪的意向或氛围。
恣冯陵：任意肆虐，无拘无束。
霜华：霜花，寒冷天气中形成的冰晶。
夜气凝：夜晚的寒气使空气凝结。
水伯：古代神话中的水神。
银作板：比喻水面结冰如银色的板。
公斗：此处指与人比赛或较量。
玉壶冰：比喻清澈透明的冰，也象征高洁的品格。
- 翻译
- 风声和雪意任意肆虐，夜晚更是夹带着霜华，空气仿佛被冻结。
水神守护着河流，如同覆盖了一层银色的板，希望能留住你，就像玉壶中的冰晶般珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季风雪交加的景象，诗人以生动的笔触刻画了风声如狼似虎地横行，雪花带着霜华在夜晚凝聚成冰的场景。"水伯护河银作板"一句，用水神保护河流比喻河水结冰如同银色的板面，形象地展现了冰雪覆盖的壮丽画面。最后，诗人借"欲留公斗玉壶冰"表达了对袁宪劳军的敬意，仿佛希望这份冰清玉洁的冰雪之景能象征他们的英勇与坚韧。整体上，这首诗富有画面感，既写景又寓情，体现了宋人诗歌的细腻与豪放并存的特点。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
七言送诗僧思齐归吴
西风送霜河水落，东都归客不可留。
囊衣卷诗载轻舸，飘然独下东南州。
吴山木落众峰出，越湖潦散孤屿浮。
橘丹莼紫新荐俎，若下醪美不计售。
十年尘埃一日去，猿初脱槛鹰下韝。
幽潜远飏肯回首，送之却顾令人愁。
鲈鱼正肥张翰老，田园将芜陶潜忧。
子归应有问予者，为解区区兹有由。
杭州燕思阁分题四首·其三五言得归字
相识已恨晚，相从每嫌稀。
如何复相失，顿与中怀违。
淮江风波接，来云远我圻。
一朝晤语隔，讵能忘叹欷。
置酒众宾赋，觞笔交横飞。
高亭山气佳，落日暑力微。
金池莫辞满，后会岂易希。
病夫意不浅，亦且倒载归。
九日石庄阻雨
佳节不易至，故园胡未归。
对雨坐长叹，中心如有违。
登高望川陆，重阴蔽云霏。
晚禾易生耳，豆落将为萁。
农功既莫惜，孰云佳菊开。
掇英泛美酒，已负邻翁期。
和徐亿郎中喜雪
君恩消祲沴，喜雪验时和。
山峙昆兼阆，江迷汜与沱。
圃妆花斗巧，林亚玉相摩。
丘壑平无异，萧兰惠不颇。
野催农务急，客醉酒家多。
裂素思团扇，吹毛想太阿。
流风疑汉舞，黄竹咏周歌。
烟冷渔村远，裘厖猎骑过。
谷登期岁稔，人乐免夭瘥。
会待晴宵赏，寒光混月波。