展卷拟曾到，柴门非一湾。
抱琴随白鹤，坐石看青山。
隐者有馀乐，贵人无此閒。
更须添数笔，著我在其间。
《题山居图》全文
- 注释
- 展卷：展开画卷。
拟：仿佛。
柴门：简陋的柴门。
非：并非。
一湾：一处。
抱琴：抱着琴。
白鹤：象征高洁的白鹤。
坐石：坐在石头上。
看：欣赏。
青山：青翠的山峦。
隐者：隐居的人。
贵人：富贵之人。
此閒：这样的空闲。
更须：还应该。
添数笔：在画中添加几笔。
著我：把我加入。
其间：画面中。
- 翻译
- 展开画卷仿佛能到达，那并非只有一处简陋的柴门。
抱着琴跟随白鹤，坐在石头上欣赏青翠的山峦。
隐居的人享受着闲适的乐趣，而富贵之人却没有这样的空闲时光。
我还要在画中添几笔，让自己也融入这幅画面之中。
- 鉴赏
这首宋朝顾逢的《题山居图》描绘了一幅宁静而闲适的山居画面。诗人展开画卷，仿佛亲临其境，眼前是一扇简朴的柴门，门前溪流弯曲，展现出自然的恬静之美。他想象自己怀抱古琴，伴随着白鹤悠然漫步，坐在石头上凝视着青翠的远山。诗人借此表达了对隐逸生活的向往，认为隐者的生活充满了乐趣，而忙碌的贵人们却没有这样的闲暇时光。最后，诗人希望画家能在画中多添几笔，将他的身影融入这幅山居图中，以表达他对这种理想生活的渴望和共鸣。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对隐逸生活的深深热爱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日与诸公文会天□寺
相访从吾道，因缘会尔时。
龙盘馀帝宅，花界古人祠。
明月虚空色，青林大小枝。
还将经济学，来问道安师。
忆长安·五月（共十二咏，丘丹等同赋，各见
忆长安，五月时，君王避暑华池。
进膳甘瓜朱李，续命芳兰彩丝。
竞处高明台榭，槐阴柳色通逵。
奉和刘祭酒伤白马（此马敕赐宁王，转赠祭酒
镜点黄金眼，花开白雪騣。
性柔君子德，足逸大王风。
色照鸣珂静，声连喷玉雄。
食场恩未尽，过隙命旋终。
练影依云没，银鞍向月空。
仍闻乐府唱，犹念代劳功。
状江南·季春（共十二咏，丘丹等同赋，各见
江南季春天，莼叶细如弦。
池边草作径，湖上叶如船。