红英艳云霞，绿叶足风雨。
牡丹花未开，生意妙谁主。
丹青强摸索，闭目想未睹。
天巧非人工，神凝志良苦。
竦然花下猫，蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡，花气日亭午。
黄生与我意，盘礴一转语。
我老花无情，铅粉付儿女。
《题黄筌牡丹花下猫》全文
- 拼音版原文全文
题 黄 筌 牡 丹 花 下 猫 宋 /李 石 红 英 艳 云 霞 ，绿 叶 足 风 雨 。牡 丹 花 未 开 ，生 意 妙 谁 主 。丹 青 强 摸 索 ，闭 目 想 未 睹 。天 巧 非 人 工 ，神 凝 志 良 苦 。竦 然 花 下 猫 ，蜂 喧 聒 如 鼓 。醉 眼 不 成 睡 ，花 气 日 亭 午 。黄 生 与 我 意 ，盘 礴 一 转 语 。我 老 花 无 情 ，铅 粉 付 儿 女 。
- 翻译
- 红艳的花朵映照着云霞，绿叶经受了风雨的洗礼。
牡丹还未绽放，生机勃勃由谁主宰。
试图通过丹青描绘，闭上眼也能想象它的美。
大自然的巧妙非人力可及，神韵凝聚，创作过程十分艰辛。
猫儿在花下警觉，蜜蜂的嗡鸣声像鼓点般嘈杂。
即使酒醉也无法入眠，花香在正午时分更浓烈。
黄生与我心意相通，他的言语如同盘礴的画卷。
我已老去，对花的感情淡薄，只能将画笔交给年轻人。
- 注释
- 红英：红艳的花朵。
艳云霞：映照着云霞，形容色彩鲜艳。
绿叶：绿色的叶子。
牡丹：富贵花，象征华丽和尊贵。
生意：生命力，生机。
丹青：中国传统的绘画艺术。
闭目想：闭上眼睛想象。
天巧：自然的巧妙。
神凝：精神专注。
蜂喧：蜜蜂的喧闹声。
花气：花的香气。
黄生：指友人黄某。
盘礴：形容言语或画面宏大。
铅粉：古代绘画颜料，此处代指绘画。
儿女：这里指年轻一代，不是实际的子女。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的牡丹盛开之景。"红英艳云霞，绿叶足风雨"两句，以鲜明的色彩勾勒出牡丹花朵与叶片在风雨中的姿态，给人以生机盎然之感。
诗人随后写道："牡丹花未开，生意妙谁主。"这表达了对尚未绽放之美的期待和赞叹，以及对于自然界中生命力强大的赞赏之情。
接着的"丹青强摸索，闭目想未睹。天巧非人工，神凝志良苦"则透露出诗人在面对大自然时那份敬畏之心和对其精妙无比的艺术创造力表示不解。诗人似乎在用自己的方式感受着花朵即将绽放的那一刻。
"竦然花下猫，蜂喧聒如鼓。醉眼不成睡，花气日亭午。黄生与我意，盘礴一转语。我老花无情，铅粉付儿女。"这些句子则描绘了一幅诗人在花园中悠然自得的景象，猫嬷嬷、蜂飞舞，充满了生机与活力。
整首诗通过对自然界美妙事物的细腻描写，表达了诗人对生命之美和自然创造力的无限赞叹，以及面对大自然时内心深处那份平静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王·甚天色
甚天色。
苦问桃红李白。
伊祈氏，沙际才归，依约春回晓烟湿。
老寒犹煞忒。
景物。
中年惯识。
天应遣，雨洗风梳，柳睡花眠尚无力。
名园谩他适。
任黄四栽培，殷七奇特。
一年好处须寒食。
待花畔携酒，酒边索句，春余太半未须急。
记旧隐幽寂。
我亦。
几时得。
归检点苔封，评品梅格。
教看林下休官一。
与莺花分界，渔樵争席。
抚松长啸，芳菲事，尽渠惜。
沁园春 送李御带珙
水北洛南，未尝无人，不同者时。
赖交情兰臭，绸缪相好，宦情云薄，得失何知。
夜观论兵，春原吊古，慷慨事功千载期。
萧如也，料行囊如水，只有新诗。
归兮。
归去来兮。
我亦办征帆非晚归。
正姑苏台畔，米廉酒好，吴松江上，莼嫩鱼肥。
我住孤村，相连一水，载月不妨时过之。
长亭路，又何须回首，折柳依依。