929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《府试水始冰》
《府试水始冰》全文
唐 / 马戴   形式: 排律  押[庚]韵

南池寒色动,北陆岁阴生。

薄薄流澌聚,漓漓翠潋平。

暗沾霜稍厚,回照日还轻。

乳窦悬残滴,湘流减恨声。

即堪金井贮,会映玉壶清。

洁白心虽识,空期饮此明。

(0)
拼音版原文全文
shìshuǐshǐbīng
táng / dài

nánchíhándòngběisuìyīnshēng

báobáoliúcuìliànpíng

ànzhānshuāngshāohòuhuízhàoháiqīng

dòuxuáncánxiāngliújiǎnhènshēng

kānjīnjǐngzhùhuìyìngqīng

jiébáixīnshuíshíkōngyǐnmíng

注释
南池:南方的池塘。
寒色:寒冷的色调。
北陆:古代指北方大地,此处代指冬季。
岁阴:年终,冬天。
薄薄:形容浮冰的轻微与稀疏。
流澌:流动的薄冰。
漓漓:水清而流动的样子。
翠潋:碧绿而闪光的水面。
暗沾:暗暗地承受。
霜稍厚:霜露逐渐加厚。
回照:日光的反射或回旋照射。
日还轻:阳光显得柔和而不强烈。
乳窦:石洞,特指滴水形成的洞穴。
悬残滴:悬挂着剩余的水滴。
湘流:湘江的流水,此处也可象征哀愁。
减恨声:减少哀怨的声音。
即堪:就足以。
金井:装饰华美的井,此处比喻珍贵的容器。
会映:定能映照出。
玉壶清:玉壶之清,比喻高洁清廉。
洁白:纯净无瑕,比喻高尚的品德。
心虽识:心里虽然明白。
空期:空自期待。
饮此明:希望通过饮用(比喻体验、领悟)来达到心灵的澄明。
翻译
南边池塘寒冷的色调在波动,北方大地随着岁月步入寒冬。
微薄的浮冰渐渐聚集,清澈的绿水缓缓铺平。
暗暗地承受着霜露渐厚,回转的日光却显得温柔轻盈。
石洞中挂着残余的水滴,湘江的流水似乎减少了哀怨之声。
这水已足够装点金井,定能映衬玉壶之清。
内心虽已明白洁白之道,却只能空盼能饮此以明心性。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初冬时节的自然景象,通过对池塘和江河水面的观察来表达诗人的感受。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,展现出一幅生动的画面。

“南池寒色动,北陆岁阴生”,开篇即勾勒出初冬时节的氛围,南池的水面因寒冷而微有涟漪,而北方的土地则开始沉浸在年末的阴霾中。这里的“动”和“生”字用得十分贴切,既形象地描绘了自然界的变化,也暗示了一种季节更迭的气氛。

接下来的“薄薄流澌聚,漓漓翠潋平”,则是对水面的细腻描写。水面上的薄冰正在形成,而江河中的水波却依旧清澈见底,这两种状态的对比,不仅展示了诗人对自然美景的细心观察,也传达了一种动静结合的艺术效果。

“暗沾霜稍厚,回照日还轻”一句,进一步描绘了初冬水面的冰冷和微弱的阳光。这里的“暗沾霜”给人一种水面被薄冰覆盖却又不完全封冻的感觉,而“回照日还轻”则让读者感受到那微弱但依旧明亮的阳光。

“乳窦悬残滴,湘流减恨声”,诗中此处通过对水珠和江河声音的描写,传达了一种淡淡的忧伤情绪。水珠挂在岩石上,江河的声音则因为初冬的寒冷而变得更加低沉。

最后,“即堪金井贮,会映玉壶清”,诗人通过对家中储藏之物的描写,以及与日光折射出的洁净影像相呼应的意象,表达了一种内心的平静和纯洁。这里的“金井”、“玉壶”等字眼,不仅是物质上的清洁,也映照出诗人心灵深处的宁静与明澈。

整首诗通过对初冬景色的细腻描绘,展现了诗人的艺术功力和内心世界。在这平淡而又不失深远的意象中,读者仿佛能感受到那份在寒冷季节中寻得的一份宁静与明净。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

春日杂兴二十七首·其十二

湘帘面面拥孤亭,雨弄春晴草更青。

山静日长无一事,倚阑閒看鹤梳翎。

(0)

赠高如斋少参巡云中

北门锁钥紫薇厅,新转官阶旧典刑。

鼓角令严边月晓,旌旗春暖塞云青。

台悬骏骨千金重,身作长城万里宁。

会见极天歌帝力,聊将风力扫王庭。

(0)

礼成下坛时天宇朗霁

星桥阁道倚层霄,一径天关紫翠遥。

合殿椒兰含瑞气,九重烟雾锁春宵。

万年天子调元化,四海诸侯奉大朝。

天意直教明主识,风云尽捲雪全消。

(0)

南郊雪后斋宫候朝

雪片烟绡积渐和,紫坛瑶殿接星河。

风行法驾尘飔尽,云护真龙雨意多。

万乘旌旗环御跸,千官綵绣湿恩波。

扬雄老献河东赋,何似明堂九德歌。

(0)

春兴和张碧溪韵

天上归来白玉京,茅堂依旧带江城。

安身已办乌皮几,晚食初尝玉糁羹。

何用门前栽五柳,秖须石上结三生。

东风又送催花雨,起向花间次第行。

(0)

寄题郭复斋太守别署二首·其一

城上楼台迥,山中日月开。

眼空人独坐,吏散客频来。

泉石秋先到,诗篇手自裁。

隔溪花发处,时有鹤飞回。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51