莫将画扇出帷来，遮掩春山滞上才。
若道团圆似明月，此中须放桂花开。
《代董秀才却扇》全文
- 拼音版原文全文
代 董 秀 才 却 扇 唐 /李 商 隐 莫 将 画 扇 出 帷 来 ，遮 掩 春 山 滞 上 才 。若 道 团 圆 似 明 月 ，此 中 须 放 桂 花 开 。
- 翻译
- 不要把画扇从帷幕后取出，遮住了春天的山峦，阻碍了美景的到来。
如果说团圆的美好如同明亮的月亮，那么这画面中应当有桂花盛开，增添生机。
- 鉴赏
在这首诗中，李商隐以独特的艺术手法和深邃的意境展现了自己对待礼物的态度。"莫将画扇出帷来"一句，通过设想中的禁令，表达了诗人不愿接受他人赠送之物的心情，似乎是在保护自己的内心世界不受外界干扰。
而"遮掩春山滞上才"则进一步描绘出诗人希望保持自己思想和才华的纯净，不愿被世俗礼物所蒙蔽。这里的"春山"象征着生机勃勃的自然和创作灵感，而"滞上才"则是对个人才华的独特保护。
接下来的"若道团圆似明月，此中须放桂花开"，诗人通过比喻和拟人手法，将团圆比作清澈如明月，表达了对完美境界的向往。同时，要求在这完美之地（此中）必须让桂花开放，象征着高洁和光彩的才华应在这样的环境下得到展现。
总体来看，这首诗不仅展示了李商隐个人的审美情趣，更透露出他对于内心独立和精神自由的追求。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
和御制白莲诗·其二
华堂起江沚，璇榜塞门楣。
眈如垂天云，始与烟水宜。
圆荷盖千顷，高柳排四涯。
娟娟初芙蓉，濯濯清沦漪。
造物与奇胜，冰姿焕相差。
唐昌玉蕊仙，流步光入扉。
霜寒挈青女，夜永过月妃。
纫佩杂琼华，施朱笑红滋。
但薰百和香，不染六铢衣。
新篇来帝所，天语妙莫窥。
徜徉洞庭野，九奏惊咸池。
恩隆许赓续，万漏敢固辞。
黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云
平吴利在获二陆，我得斯人一夔足。
明光射策卷波澜，灞桥新诗挟冰玉。
只因心赏鲍参军，种花欲招千载魂。
笔端有口不倚辨，尽付此花生气存。
一代风流几顿尽，汉官威仪聊复正。
觅句何劳梦惠连，解颐未用呼匡鼎。
秋风蘋末助飕飗，花药应须让一头。
何必嘉陵种嘉橘，始拟人间千户侯。
次韵李成德谢人惠墨牛
君不见八百里誇王氏驳，常策家童莹蹄角。
绮襦纨裤竞奢豪，卧席不安愁祸作。
何如传宝墨牛图，不饰青黄如素朴。
向来奇画购千金，宜在兰台天椂阁。
两牛方斗未雌雄，或奔而从或小却。
其馀三四亦殊绝，或如虎卧鹤俛啄。
滕王蛱蝶东丹马，嘉陵山水青田鹤。
如将优劣比人材，长文何必惭文若。
人言爱画亦一癖，被野牛羊何用貌。
是家持论果非耶，烦君试为评其略。