929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《冬日写怀》
《冬日写怀》全文
唐 / 薛能   形式: 五言律诗  押[删]韵

幕府尽平蛮,客留戎阃间。

急流霜夹水,轻霭日连山。

设醴徒惭楚,为郎未姓颜。

斯文苦不胜,会拟老民间。

(0)
拼音版原文全文
dōngxiě怀huái
táng / xuēnéng

jìnpíngmánliúróngkǔnjiān
liúshuāngjiáshuǐqīngǎiliánshān

shècánchǔwèilángwèixìngyán
wénshènghuìlǎomínxián

翻译
官署平定了蛮族,我作为客人留在军营中。
湍急的水流中夹杂着寒霜,淡淡的云雾连绵起伏,日光照耀着山脉。
设宴招待却只能自愧不如楚国的礼节,担任郎官还未显露出颜氏家族的风采。
文才显得如此不堪重负,恐怕将来只能在民间度过余生。
注释
幕府:官署。
蛮:蛮族。
客:客人。
戎阃:军营。
急流:湍急的水流。
霜夹水:夹杂着寒霜的水。
轻霭:淡淡的云雾。
日连山:日光照耀着山脉。
设醴:设宴招待。
惭楚:自愧不如楚国的礼节。
为郎:担任郎官。
姓颜:显露出颜氏家族的风采。
斯文:文才。
苦不胜:不堪重负。
会拟:恐怕将来。
老民间:在民间度过余生。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟与寂寞,充满了对远方故土的怀念之情。首句“幕府尽平蛮”,“幕府”指的是军事要塞,“尽平蛮”则暗示着边疆的宁静无声,没有战乱。第二句“客留戎阃间”,“客”指的是远方来的游子,“留”是停留,“戎阃”则是军营的门禁,表现了诗人被迫在异乡停留的孤独感。

第三句“急流霜夹水,轻霭日连山”,“急流”形容河水迅速而过,“霜夹水”则说明天气已经转寒,河水边缘开始结霜;“轻霭”意指薄雾,“日连山”则是说太阳被山峦遮挡,只露出一线光芒。这两句描绘了冬日的萧瑟景象。

第四句“设醴徒惭楚,为郎未姓颜”,“设醴”即摆放美酒,意指宴请宾客;“徒惭楚”则表达诗人对故乡的思念之情不能排遣;“为郎”是为了远方的知己,“未姓颜”则暗示着对于那位心中的郎君,还未能相见。这里的“郎”可能指的是一位友人或亲人。

末两句“斯文苦不胜,会拟老民间”,“斯文”即是这般的情感,“苦不胜”则表达了这种情感难以承受;“会拟”意为计划或打算,“老民间”则是诗人希望能够回到平凡百姓的生活中去,过上一段简单而宁静的生活。

整首诗通过对边塞自然景物的描绘,以及对故乡和亲人的深切怀念,展现了诗人在外漂泊时的孤独与渴望归属之情。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

寄笔墨纸兄长绝句三首·其二

潘生地下骨应朽,妙技犹藏天府中。

刀笔未应当好赐,不如分付与诗翁。

(0)

赠江左司

先生见告汉江上,居士归从庾岭头。

白日火珠无玷翳,閒花野草是春秋。

(0)

次韵戴人达游灵隐

春来几度过灵山,不觉穿林锦箨斑。

可是人间未炎热,冷泉终日自潺潺。

(0)

净光旻老几上见吕少逸诗轴二绝·其一

白发庞眉一老僧,扫除缘事室如冰。

案头唯有新诗轴,自说风流令尹能。

(0)

亚叟惠龙脑菊二绝·其一

州县徒劳可自咍,便怜三径老莓苔。

拂衣未作归来计,且把黄花到处栽。

(0)

酬戴禹功闻蛙三绝诗·其三

水畔萤飞雨过时,天涯逐客独思归。

惯听相应昏昏月,好在横塘旧钓矶。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51