波漾晴光入户庭，隔湖烟扫髻螺青。
老僧犹厌当官道，面壁焚香昼诵经。
《偶书茭湖院》全文
- 拼音版原文全文
偶 书 茭 湖 院 宋 /金 君 卿 波 漾 晴 光 入 户 庭 ，隔 湖 烟 扫 髻 螺 青 。老 僧 犹 厌 当 官 道 ，面 壁 焚 香 昼 诵 经 。
- 翻译
- 阳光照在湖面上，波光粼粼洒进庭院
湖对面的烟雾轻扫，仿佛青螺般的湖色
- 注释
- 波漾：水面波动。
晴光：明亮的阳光。
户庭：庭院。
隔湖：湖的对岸。
烟扫：烟雾轻拂。
髻螺青：形容湖色如女子发髻上的青螺。
老僧：年老的僧人。
犹厌：仍然厌恶。
当官道：世俗的官道生活。
面壁：面对墙壁。
焚香：点燃香火。
昼诵经：白天诵读佛经。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而禅意的画面。首句"波漾晴光入户庭"，通过"波漾"和"晴光"，展现了湖面在阳光照耀下的生动景象，仿佛湖水泛着涟漪，明亮的光线洒进庭院，充满生机。次句"隔湖烟扫髻螺青"，运用比喻，将湖上的轻雾比作女子梳理的发髻，形象地描绘出湖面如黛的秀美，如同青螺般清新雅致。
第三句"老僧犹厌当官道"转向对人物的刻画，"老僧"暗示了环境的宁静与超脱，"犹厌当官道"则透露出他对尘世纷扰的厌倦，更倾向于隐逸的生活方式。最后一句"面壁焚香昼诵经"进一步揭示了老僧的修行生活，他静静地面对墙壁，焚烧香火，白天专心诵读佛经，体现了僧人的虔诚和内心的平静。
整体来看，这首诗以景写人，通过描绘自然景色和僧人的生活状态，传达出一种远离尘嚣、追求内心宁静的禅意氛围，体现了宋代理学崇尚自然、追求内心修养的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十六夜月色甚明与客棹舟至普宁寺
昨宵明月共千里，今夕极天无一云。
不知谁令太虚空，着此皎皎白玉盆。
长空与月慰愁眼，良夜得酒含微醺。
天公有约不可负，急荡两桨凌江濆。
更携江上满船月，来打寺下三更门。
脩廊夜寂风叶乱，古佛不语残膏存。
老禅今夕但拍手，狂客数辈空馀樽。
高谈剧语天亦怒，白璧故遣云相吞。
人言祸福真倚伏，欢常有馀饮不足。
篙师促客归去来，夜半风颠浪如屋。
饮魏宗明家分韵得酒字
闭门苦秋炎，散发卧北牖。
小雨度微凉，西风飒衰柳。
起邀马服君，步过云中守。
云中雅好事，酌我玉卮酒。
诸公饮方豪，何曾问升斗。
而我才饮湿，已复困濡首。
臭味本自同，初何间能否。
不然琼瑶林，何以着老叟。
欢同一笑间，义重千载后。
脱弹无新诗，刻烛愧敏手。
诗成慎勿再，坐客惊欲走。