方开八帙庆修龄，又捧榴杯拜紫庭。
一岁一添长命缕，拟将万缕献慈宁。
《端午贴子词.皇太后阁六首·其六》全文
- 翻译
- 刚刚打开庆祝长寿的八卷书，又举着石榴杯在紫色的宫殿中敬拜。
每年增添一缕长寿线，打算用无数缕来献给慈祥安宁的长辈。
- 注释
- 方开：刚刚打开。
八帙：八卷书。
庆修龄：庆祝长寿。
又：又。
捧：举着。
榴杯：石榴酒杯。
拜紫庭：在紫色宫殿中敬拜。
一岁一添：每年增添。
长命缕：长寿线。
拟：打算。
万缕：无数。
献：献给。
慈宁：慈祥安宁的长辈。
- 鉴赏
这首宋朝周麟之所作的《端午贴子词·皇太后阁六首(其六)》是一首表达对皇太后寿辰敬意的诗。首句“方开八帙庆修龄”描绘了皇太后正值八秩大寿，生活丰富，年高德劭。次句“又捧榴杯拜紫庭”则展现了在端午节这个传统节日里，众人以榴花美酒向她祝寿的场景，紫庭象征着尊贵和皇家气派。
“一岁一添长命缕”进一步表达了对太后长寿的祝愿，每年端午节都为她编织长寿丝线，寓意着对她健康长寿的期盼。“拟将万缕献慈宁”则是诗人诚挚地表示，愿将所有的祝福凝聚成千万缕丝线，奉献给慈祥安宁的太后，展现出深厚的情感和尊崇之意。
整首诗简洁明快，情感真挚，既体现了端午节的传统习俗，又表达了对皇太后的深深敬爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠黄典幕修筑堤防
君不见召公埭白渠，叔敖郑浑功最殊。
年丰粒米多嬴馀，闽州属县沧海隅。
筑海为田农力劬，炎风赤日秋草枯。
漫漫斥卤连荒芜，民饥不足供王租。
我公到来人复苏，鸠工筑防备不虞。
滨涧严湖水可潴，污邪瓯窭变膏腴。
禾黍油油接桑榆，公田有谷兵有储。
春风二月花满途，村北村南开酒垆。
黄堂白叟但劝娱，驯雉不惊雄哺雏。
红莲宝幕莹冰壶，玉树掩映青珊瑚。
讼庭无事鞭用蒲，功归令尹名不沽。
政成秣马朝京都，便当发轫青云衢。
愿作霖雨霈九区，非但小邑蒙沾濡。
代闺人答轻薄少年
繁华啸芳年，蔓草对幽思。
妾本赵燕姿，误身任侠子。
长安任侠矜少年，五花白马黄金鞭。
平明驰逐新丰市，日晚吴姬垆上眠。
玉骢一别知何处，可惜佳期梦中度。
筇竹丁香起暮愁，枕屏十二巫山雨。
落尽冬青犹未回，转头黄叶委苍苔。
空帘尽日无人见，寂历黄昏月又来。
送长乐林彦衡之嘉禾文学
先生考满家尚贫，十年坐见淮山春。
一官今来未得意，匹马东还喜拜亲。
君家世业多文献，堂上储书万馀卷。
腹中琅玕不自矜，宛西骐骥令人羡。
承恩今复教吴中，禄薄官卑道益崇。
铜墨相逢皆磬折，衣冠骈立竞趋风。
闽天九月秋萧索，寒叶吹霜雁边落。
垆头酌酒醉黄花，大堤凉月照金沙。
金沙堤上愁为别，一片孤帆度江浙。
若遇三衢见故人，为言白发镜中新。