幽兰生前庭，含熏待清风。
清风脱然至，见别萧艾中。
行行失故路，任道或能通。
觉悟当念还，鸟尽废良弓。
《饮酒二十首并序·其十七》全文
- 注释
- 薰：香气。
脱然：轻快的样子。
萧艾：指杂草。
行行：走着不停。
失：迷失。
故路：旧路，指隐居守节。
“失故路”指出仕。
任道：顺应自然之道。
鸟尽废良弓：比喻统治者于功成后废弃或杀害给他出过力的人。
- 翻译
- 幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。
清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。
既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求自然清新之风的意境。诗人通过对幽兰和清风的描述，表达了自己对淡泊名利、返璞归真的追求。
“幽兰生前庭，含薰待清风。”这里的“幽兰”象征着高洁脱俗，而“含薰”则表现出一种期待和等待。诗人在自己的庭院中种植幽兰，以此寄寓自己对高雅情操的向往，同时也在等待着那带来清新的风。
“清风脱然至，见别萧艾中。”当清风到来时，诗人不仅感受到了自然界的清新，更发现了那些被忽视的、微小的生命，如同草丛中的萧艾一般。这里传达了一种对自然万物平等看待的态度。
“行行失故路，任道或能通。”诗人在生活中不断前行，但却常常迷失方向。这一句表明了诗人对于归隐田园、追求心灵自由的一种渴望和无奈。
“觉悟当念还，鸟尽废良弓。”当诗人有所觉悟时，便开始思考返回自然的道路。这里的“鸟尽”意味着时间的流逝，而“废良弓”则象征着放下过去的一切功名与争斗。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的渴望。这不仅是对个人生活态度的抒写，也反映了诗人对于社会和世界的一种深刻感悟。
- 作者介绍
-
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。朝代：魏晋
- 猜你喜欢
汜水行
五季权在兵，逆顺系财贿。
同光当宁能几朝，牝鸡司晨倾内外。
添都买宴物山积，尽入掖庭充内费。
君王政荒优宦狎，将相无辜恣诛杀。
蜀资百万贼所徼，纵有其能供近渴。
一夫夜呼汜水东，绛霄楼头兵反攻。
雍陵竟堕所好死，英武杳逐仙音空。
先皇有识如相问，三矢虽还未克终。