陆沈百世师，寄食鲁柳下。
我今见诸孙，风味窥大雅。
大雅久不作，图王忽成霸。
伟哉居移气，兰鲍在所化。
《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之·其五》全文
- 翻译
- 陆沉的百世师，寄食于鲁国柳树之下。
如今我见到他的子孙，品味中领略到高雅的风范。
高雅的诗篇已许久未出，他忽然从追求王道变为称霸。
伟大的人格能改变环境，如同兰草和鲍鱼也能被感化。
- 注释
- 陆沈：比喻隐居或沉寂，这里指诗人对先人的敬仰。
鲁柳：鲁国的柳树，象征着鲁地的文化氛围。
风味：此处指人物的气质或风格。
大雅：古代诗歌的雅正风格，代表高尚的文学艺术。
图王忽成霸：由追求王道转为争夺霸业。
居移气：居住环境影响人的气质和性格。
兰鲍：兰花和鲍鱼，比喻高洁和世俗，暗示教育的力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚对柳闳展才华横溢且有志向学习的赞赏之作。首句“陆沈百世师”表达了对柳闳深厚学识的敬仰，如同百世的学问之师。接着，“寄食鲁柳下”暗示他像孔门弟子一样，在鲁地柳树下求学，谦逊而勤奋。
“我今见诸孙，风味窥大雅”则描绘了诗人见到柳闳的子孙后代，感受到他们身上散发出的高雅气质和家族传承的精神风貌。诗人感叹“大雅久不作”，意指高尚的文风已不多见，而柳闳却能展现出这种风范，令人赞叹。
“图王忽成霸”进一步赞扬柳闳的才华，暗示他不仅有王者之志，还能成就一番霸业。最后两句“伟哉居移气，兰鲍在所化”高度评价柳闳的影响力，认为他的品行如同兰草和鲍鱼般，能够感染和影响周围的人，使之变得更好。
整体来看，这首诗是对柳闳的才情、品德和家学的赞美，体现了黄庭坚对中国传统士人精神的推崇。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵·其二径
幽入白云乡，曲通高士屩。
门外蒋生开，山中翁子托。
扫迎佳客来，塞斸荒茅错。
何云行不由，穿林听野雀。