929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄江东李判官》
《寄江东李判官》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 排律  押[尤]韵

远怀不可道,历稔倦离忧。

洛下闻新雁,江南想暮秋。

澄清佐八使,纲纪案诸侯。

地识吴平久,才当晋用求。

时贤几殂谢,摛藻继风流。

更有西陵作,还成北固游。

归途限尺牍,王事在扁舟。

山色临湖尽,猿声入梦愁。

(0)
拼音版原文全文
jiāngdōngpànguān
táng / huángrǎn

yuǎn怀huáidàorěnjuànyōu
luòxiàwénxīnyànjiāngnánxiǎngqiū

chéngqīngzuǒ使shǐgāngànzhūhóu
shípíngjiǔcáidāngjìnyòngqiú

shíxiánxièchīzǎofēngliú
gèngyǒu西língzuòháichéngběiyóu

guīxiànchǐwángshìzàibiǎnzhōu
shānlínjìnyuánshēngmèngchóu

注释
远怀:远方的思念。
历稔:多年。
洛下:洛阳。
江南:江南地区。
澄清:辅佐,治理。
八使:朝廷使者。
纲纪:管理,法度。
吴平:吴地的平定。
晋用:晋朝所需的人才。
殂谢:去世。
摛藻:施展文采。
西陵:地名,可能指西陵峡或西陵墓地。
北固:地名,北固山。
尺牍:书信。
王事:朝廷公务。
扁舟:小船。
翻译
远方的思念难以言表,多年的离别让我疲倦于忧虑。
在洛阳听到了新雁的叫声,想象着江南此时已是深秋。
辅佐朝廷使者,管理各地诸侯,职责重大。
长久以来,我对吴地的了解深入,才能堪比晋朝所需。
时代贤才相继辞世,我期待能继承他们的文采风流。
西陵之行又将开启,如同北固山的游览一样。
归乡之路受限于书信,公务还需乘船奔波。
湖边山色映入眼帘,夜晚的猿啼入梦,更添愁绪。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品,名为《寄江东李判官》。诗中表达了诗人对远方朋友的思念和对过去美好时光的回忆。开篇“远怀不可道,历稔倦离忧”两句,既抒发了对远方友人的深切怀念,又流露出因久别而生的疲惫与忧虑。

接下来的“洛下闻新雁,江南想暮秋”描绘了一种边塞之音和江南之思的交织,通过听闻新来大雁的鸣叫,诗人不禁想到了遥远的江南,以及那里的秋天。这里的“洛下”通常指的是洛阳,它作为古都,不仅有着丰富的历史文化,而且地理位置也让它成为了北方与南方交流的重要节点。

“澄清佐八使,纲纪案诸侯”两句,则是对古代治国安邦的一种理想状态的描绘。诗人通过这些词句表达了自己对于理想政治生态的向往和赞美。在这里,“澄清”指的是清廉无私,“佐八使”则是辅佐皇帝的八个重要官职,而“纲纪案诸侯”则是在强调以法治国,各路诸侯也都得按法律办事。

诗中还有一些对个人经历和情感的抒发,如“地识吴平久,才当晋用求”表达了诗人对于自己才能得到认可并被重用的渴望。同时,“时贤几殂谢,摛藻继风流”则是在感慨时光易逝,优秀的人才如过客般匆匆而去,而自己却要在文艺上继承前人的风格。

“更有西陵作,还成北固游”这两句,诗人提到还有未完成的作品以及对北方山水之美的向往。接下来的“归途限尺牍,王事在扁舟”则是在表达归途的迫切和公务繁忙,甚至连写信的时间都非常宝贵,而国事如同一艘航行中的船只,不可轻忽。

最后,“山色临湖尽,猿声入梦愁”则是诗人对于自然景观的描绘,以及这种景象给他带来的情感体验。这里的“山色”和“猿声”都极富画面感,让人仿佛能听到那远处的猿啼声,感受到那份由美景所激发的情愁。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人的才华,更是他情感世界的一个缩影。通过对自然景观和历史文化的描绘,诗人表达了自己的孤独、怀旧以及对理想生活状态的向往。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

定边杂咏·其一

紫塞推岩邑,乌延托宦游。

星连西极迥,月寄北庭愁。

万里沙飞雨,千山雪酿秋。

非衔操割命,肯向此淹留。

(0)

明湖泛舟

湖影茫茫漾晚秋,烟波无际碧云流。

帆从水面亭边落,人在天心镜里游。

千里襟怀谁共远,满城风景此全收。

官閒更有登山约,遥指峰岚最上头。

(0)

马曰琯、曰璐兄弟招同王岐余元甲汪埙厉鹗闵㟆汪沆陈皋集小玲珑山馆

少游兄弟性相仍,石室宜招世外朋。

万翠竹深非俗籁,一圭山远见孤棱。

酒阑遽作将归雁,月好争如无尽镫。

尚与梅花有良约,香黏瑶席嚼春冰。

(0)

题烂柯山石壁·其一

采樵偶向洞天行,一局中间世已更。

不看仙人贪采药,模糊何复觅前生。

(0)

边辞·其一

四月春风不度辽,边城气候迥萧条。

黄金台上花都落,长白山头雪未消。

(0)

飞壑

一壑非人间,乃在云之半。

不知履齿声,却被飞云乱。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51