耄及光阴古更稀，自今惟有数期颐。
食观本草虽多事，醉读离骚自一奇。
物外有人闲始见，山中可乐老方知。
武陵好在桃千树，短棹相寻亦未迟。
《初春书怀七首·其二》全文
- 翻译
- 年迈岁月已稀少，只剩几度春秋期颐
饮食研究虽繁琐，醉心《离骚》却别有趣味
超脱尘世才觉闲适，山中隐居乐趣渐知
武陵桃花依旧美，划船寻访也不算晚
- 注释
- 耄及：形容年老。
光阴：时间。
期颐：指一百岁。
本草：古代药物学著作。
离骚：屈原的长诗，象征忧国忧民的情怀。
物外：世俗之外，超脱尘世。
闲始见：只有在闲暇时才能体会到。
山中可乐：在山中生活感到快乐。
老方知：只有到了老年才真正懂得。
武陵：陶渊明《桃花源记》中的地名，象征理想世界。
短棹：短桨，代指小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初春书怀七首(其二)》，表达了诗人晚年对时光流逝的感慨以及对自然与读书的喜爱。首句“耄及光阴古更稀”描绘了诗人步入老年，感到岁月如梭的稀罕；“自今惟有数期颐”则写出他珍惜剩余的寿数，期待安享天年。
第二句“食观本草虽多事，醉读离骚自一奇”表达了诗人对生活的态度，即使饮食琐事众多，但沉醉于《离骚》这样的经典之中，也自有一番乐趣，体现了他的学识和精神追求。
“物外有人闲始见，山中可乐老方知”进一步表达了诗人对隐逸生活的向往，认为只有在远离尘世的宁静中，才能真正体验到闲适的乐趣和人生的真谛。
最后两句“武陵好在桃千树，短棹相寻亦未迟”借用了陶渊明《桃花源记》的典故，表达对理想生活的憧憬，虽然年事已高，但仍有寻访桃花源的兴致，寓意着对美好未来的期待。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含哲理，展现了陆游晚年的豁达与对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
吐鲁番王玛特木迓于苏尼相从至连木齐修谒乃返鲁克沁城仍遣四台吉护行至省寄酬以诗
先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘。
毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城。
迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵。
火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕。
过太原作歌
太原公子虬髯客，笑指并州作王迹。
龙起虚传晋水清，至今犹见汾云白。
此地从来王者都，百年腥秽经胡雏。
三河节概向谁是，段千田子今时无。
摧轮倏登太行道，黄沙屯云没青草。
往者灾荒连四年，饱闻白骨高于田。
古堠离离识官路，颓垣漠漠寻炊烟。
朅来风尘厌辛苦，鸣铗宵深代人语。
只为肝肠报信陵，肯令口舌夸齐虏。
莫辞且坐燕蓟游，有梦早到金台土。
固关东连人去稀，山川霸气两依微。
晋阳莫问前朝事，惟有秋风数雁飞。