春光已暮，花残叶密，更值无情风雨。
斜阳芳树翠烟中，又听得、声声杜宇。
血流无用，离魂空断，只挠凄凉为旅。
在家谁道不如归，你何似、随春归去。
《鹊桥仙·其三同敖国华饮，闻啼鹃，即席作》全文
- 翻译
- 春天已经接近尾声，花朵凋零树叶繁密，再加上无情的风雨更加凄凉。
夕阳下，绿树笼罩在青烟之中，又听见了杜鹃鸟的哀鸣声声。
流淌的鲜血毫无意义，分离的灵魂徒然断裂，只能忍受这深深的悲凉旅程。
在家时谁会说不如归去呢？你又何不跟随春天一同回归呢？
- 注释
- 春光已暮：春天快要结束。
花残叶密：花朵凋谢，树叶茂密。
无情风雨：没有感情的风雨，形容天气恶劣。
斜阳芳树：夕阳下的美丽树木。
声声杜宇：杜鹃鸟的叫声。
血流无用：形容付出的代价没有结果。
离魂空断：分离的灵魂感到空虚和痛苦。
凄凉为旅：形容旅途中的孤独和凄凉。
不如归：不如回家。
随春归去：跟随春天一起回到故乡。
- 鉴赏
这首宋词描绘了春天即将逝去的景象，花瓣凋零，树叶繁密，风雨无情地摧残着残花。在夕阳余晖中，翠绿的树木笼罩在朦胧的烟雾里，杜鹃鸟的哀鸣声声入耳，增添了悲凉的气氛。词人感叹生命中的无用挣扎和离愁别绪，内心充满凄凉，如同孤旅一般。他借此表达对家人的思念，质问为何不能如鸟儿般随春而去，寻求解脱。整首词以景寓情，情感深沉，展现了诗人对生活境遇的无奈与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中寄呈王信州老谢丈
韩诗不可犯，颜字不可渎。
旧言驱疟疠，其效甚符箓。
追慕记初学，讽诵怀三复。
如何且逾月，此物犹肆毒。
得非缘法异，无乃灾衅酷。
推移自前后，进退亦淹速。
岂惟搜脂髓，直觉憎面目。
医方戒山果，牙颊怕脔肉。
味嫌东野荠，馁厌平原粥。
莫知所生理，真恐遂鬼录。
属时秋已季，更值雨相续。
卧闻扫空阶，起步惊陨木。
蛩号故亡赖，蚊豹成暗逐。
未资卒岁计，颇病严霜促。
幸遭贤使君，立政匪今俗。
教微下黄堂，惠已周白屋。
论情素有托，谒见惭未卜。
讵应四壁立，久作穷途哭。
谢公方在郡，荐士宜首牍。
畴能借齿牙，价可重金玉。
自怜非道谋，触事先颜恧。
病倦不成书，书成况难读。
《病中寄呈王信州老谢丈》【宋·赵蕃】韩诗不可犯，颜字不可渎。旧言驱疟疠，其效甚符箓。追慕记初学，讽诵怀三复。如何且逾月，此物犹肆毒。得非缘法异，无乃灾衅酷。推移自前后，进退亦淹速。岂惟搜脂髓，直觉憎面目。医方戒山果，牙颊怕脔肉。味嫌东野荠，馁厌平原粥。莫知所生理，真恐遂鬼录。属时秋已季，更值雨相续。卧闻扫空阶，起步惊陨木。蛩号故亡赖，蚊豹成暗逐。未资卒岁计，颇病严霜促。幸遭贤使君，立政匪今俗。教微下黄堂，惠已周白屋。论情素有托，谒见惭未卜。讵应四壁立，久作穷途哭。谢公方在郡，荐士宜首牍。畴能借齿牙，价可重金玉。自怜非道谋，触事先颜恧。病倦不成书，书成况难读。
https://shici.929r.com/shici/RTrUdrYHn.html
别齐之
新月净林木，微风动菰蒲。
客子不能寐，拊身念艰虞。
忽思骑鲸翁，已去不可呼。
乐哉今夕境，忍令堕空虚。
南都李文学，豪气老不除。
将为章江行，值我彭蠡湖。
一见如平生，健论真起予。
座间诵新作，峥嵘突黄初。
携酒夜过我，烹鸡仍鲙鱼。
快饮不记盏，耳热歌乌乌。
乘坠俱大谬，醉倒不用扶。
几梦即了我，此身无复馀。
胜践无古今，人事自作疏。
东西南北人，何必怀此都。
明朝两茫茫，危途各崎岖。
语离有遗恨，更起捋君须。