作客经年乐有馀，邵阳歧路不崎岖。
山川好处攲纱帽，桃李香中度笋舆。
欲见旧交惊岁月，剩排幽话说艰虞。
人间书疏非吾事，一首新诗未可无。
《先寄邢子友》全文
- 注释
- 作客：长期在外。
经年：多年。
乐有馀：生活乐趣丰富。
邵阳：地名，今湖南邵阳。
歧路：岔路口，比喻人生道路。
崎岖：道路不平，比喻困难重重。
山川好处：美丽的山水景色。
攲纱帽：歪戴纱帽，形容轻松自在。
度笋舆：乘坐竹制小车，竹舆指古代轻便车辆。
旧交：老朋友。
惊岁月：对时光流逝感到惊讶。
剩排：剩下的是。
幽话：私下交谈，深入的话题。
艰虞：艰难困苦。
人间书疏：人间的书信往来。
非吾事：不是我所追求的。
一首新诗：写一首新诗。
未可无：不能没有。
- 翻译
- 在外多年，生活乐趣颇多，邵阳的道路虽弯曲但并不难行。
走在山水之间，我戴着纱帽欣赏美景，乘坐竹制小车，享受桃花李花的香气。
想见到老朋友，却惊讶于时光飞逝，只想静静地聊聊天，共话艰难困苦。
人间的书信往来并非我的追求，但写首新诗却是必不可少的表达方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品《先寄邢子友》。诗中表达了作者作为游子多年在外，虽然生活多有乐趣，但对故乡和旧友的思念之情。在邵阳的歧路上，诗人感到道路并不崎岖，山水之间美景如画，他戴着纱帽欣赏，乘坐竹制的轻便小车穿行于桃花李花的香气中。诗人感叹时光匆匆，与老朋友相见时惊讶于岁月的流逝，他们围坐一起，谈论着艰难困苦的往事。最后，诗人认为尽管人世间书信往来并非他的全部，但诗歌却是表达情感的重要方式，因此他决定写一首新诗寄给好友邢子友。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
送赵延之亿送伴高丽人归国
九州遗迹皆禹功，高丽之通自元丰。
元丰圣人汤勇智，远交欲断匈奴臂。
越裳九译何自来，轺车不动丽人至。
至今航海输国珍，稽首朝正礼甚驯。
吾皇寤寐率昭考，宠以大国升为宾。
海上凌秋潮信熟，去凭贾客船如屋。
诏书拣选尚书郎，持节送之恩意缛。
东夷北敌世为邻，久苦诛求夷甚贫。
愿归筦钥事天子，厌以形势初无因。
颇闻天骄国方扰，种落攻之天所讨。
附书凭子问三韩，畏头畏尾何时了。
天兵吊伐那可期，幽燕本自吾遗黎。
请将鸭绿酿为酒，来犒王师古北口。
发颍昌留别韩次律苏叔党
行迈日久远，亲旧日已疏。
眼中惟牙官，从我走道途。
俗状谁使汝，渐赤由近朱。
颍川多名士，古来豪侠区。
历代愧不能，叩门韩与苏。
酌我瓮头春，舞我闺中姝。
清言发谈笑，嘲戏颇不无。
使我面辄阔，自忘官职粗。
斐然欲从之，文字相与娱。
我行未渠央，欲驾复踌躇。
人生如寄耳，聚散安可图。
区区惜别离，此志乃非夫。
临风但相思，有使即寄书。