来纡广汉绂，却近子云居。
风月谁同会，林泉乐有馀。
卑词老中允，分宅卜横渠。
后来端有望，吾道竟何如。
《谒新汉州范文叔·其二》全文
- 翻译
- 他解开宽大的官袍，回到像扬雄那样的简朴住所。
无人共享这里的风月之趣，只有山林泉石带来的快乐尚存。
用谦逊的话语与年长的官员交谈，选择横渠之地建屋居住。
未来或许有望，但我们的道路究竟会走向何方呢？
- 注释
- 纡：解开，放松。
广汉绂：宽大的官袍，象征地位或权力。
子云居：指扬雄（杨雄）的居所，以示简朴生活。
风月：泛指美好的自然景色和文人雅事。
卜：选择，决定。
横渠：地名，位于中国陕西，此处代指居住地。
望：期待，希望。
吾道：我们的道路，指人生理想或信仰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作的《谒新汉州范文叔(其二)》。诗中，诗人表达了对范文叔的敬仰和对自己未来期望的情感。"来纡广汉绂"描绘了诗人从繁杂的官务中解脱出来，来到新汉州，接近像扬雄（子云）那样隐居的贤者。"风月谁同会，林泉乐有馀"表达了诗人与范文叔共享自然之乐，享受清闲时光的愉悦。"卑词老中允"暗示诗人谦逊地向范文叔请教，而"分宅卜横渠"则暗指在横渠这个地方选择居所，寓意追求学问与修身养性。最后两句"后来端有望，吾道竟何如"流露出诗人对未来学术传承和个人道业发展的期待，同时也带有自我反思的意味。整首诗情感真挚，寓含哲理，体现了诗人对理想生活的向往和对学问的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵题孔融伯隐君画菜
忽忽青满眼，开卷足相慰。
墨田纷雨甲，笔缕粲星纬。
因之念老圃，圣训有攸畏。
蔬食而饮水，正欲葆真气。
缅怀古坛杏，袅袅绿阴芾。
当时曲肱眠，至乐本无既。
栖栖陈蔡厄，谁复辨良贵。
赖此箪瓢人，不择藜糁味。
美哉厌道腴，聊尔涤尘胃。
岂无食肉者，澌灭几名讳。
亦有事魔语，千载唾馀诽。
吾谁堪适从，壁立树严毅。
恒思召园子，连茹拔其汇。
豆间斋祭心，曾靡间珍费。
而况申申容，对越凛如忾。
虞庠献春丁，祀典讵无谓。
奉俎欲升堂，前期怅犹未。