已烦谷水远相送，更得嵩峰遥见迎。
水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城。
《自渑至洛循谷水行百馀里》全文
- 注释
- 已：已经。
烦：感到。
谷水：谷水（古代河流名）。
远：遥远。
相送：送行。
更：更加。
得：能够。
嵩峰：嵩山的峰峦。
遥见：远远看见。
迎：迎接。
水碧：碧绿的河水。
峰青：青翠的山峰。
看未足：看不够。
却愁：却又担心。
前到：即将到达。
洛阳城：洛阳（古都名）。
- 翻译
- 已经感到谷水一路遥远地送行，更期待嵩山峰峦遥遥地迎接。
望着碧绿的河水和青翠的山峰还看不够，却又担心很快就要到达洛阳城。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景观中移动的过程，同时也表达了对即将到来的地方的期待和担忧。"已烦谷水远相送"一句，透露出诗人离开一个地方时，那悠长的河流仿佛在为他送别。"更得嵩峰遥见迎"则表现了诗人向着新的目的地前进时，对那座远处的崇山峻岭感到欣喜，似乎山峰也在欢迎他的到来。
接下来的两句"水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城"，展现了诗人的情感转换。尽管眼前的景色让人流连忘返，但诗人心中却充满对即将到达的洛阳城的忧虑。这里的"愁"字，表明诗人内心的复杂情绪，不仅仅是对美景的欣赏，还有对旅途终点的思考。
整首诗通过动人的自然描写和内心情感的交织，展示了诗人在旅行中的真实感受。同时，这也反映出了古代文人对于大自然与个人情怀之间微妙联系的深刻理解。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。