大盈卑百渎，自成浮天浔。
崇丘下累块，竟为蔽日深。
王者在谦小，夙惟尧禹心。
拜言尊贤仁，慎德弃珠金。
自满九族散，匪骄百善寻。
炳兹夏商鉴，灭国因夸淫。
《谕蒙》全文
- 拼音版原文全文
谕 蒙 宋 /种 放 大 盈 卑 百 渎 ，自 成 浮 天 浔 。崇 丘 下 累 块 ，意 为 蔽 日 深 。王 者 在 谦 小 ，夙 惟 尧 禹 心 。拜 言 尊 贤 仁 ，慎 德 弃 珠 金 。自 满 九 族 散 ，匪 骄 百 善 寻 。炳 兹 夏 商 鉴 ，灭 国 因 夸 淫 。
- 注释
- 大盈：巨大的财富。
卑：微不足道。
浮天浔：漂浮在天空的边缘。
崇丘：高大的山丘。
累块：堆积的碎石。
蔽日深：遮蔽阳光。
王者：君王。
谦小：谦逊。
尧禹心：尧舜的心志。
拜言：恭敬的话语。
尊贤仁：尊敬贤者，仁德。
珠金：金银财宝。
九族散：家族离散。
匪骄：非因骄傲。
百善寻：百善之道。
炳兹：吸取此教训。
夏商鉴：夏商的教训。
夸淫：过度奢华。
- 翻译
- 巨大的财富源于微不足道的源泉，自身如同漂浮在天空的边缘。
高大的山丘下堆积着碎石，最终却遮蔽了阳光，显得深不可测。
作为君王应懂得谦逊，始终怀有尧舜那样的圣人之心。
恭敬地表达对贤者的敬意，珍视仁德，轻视金银财宝。
一旦自我膨胀，家族便会离散，无法追寻百善之道。
吸取夏商灭亡的教训，国家覆灭往往源自统治者的过度奢华。
- 鉴赏
这首诗名为《谕蒙》，是宋代诗人种放所作。诗中以自然景象开篇，描述了大盈（可能指湖泊或河流）虽广袤却能包容众多小流，如同浮天之境。接着，诗人通过崇丘与累块的对比，暗示即使微小的积累也能造成深远的影响，暗喻王者应谦逊如尧禹，注重尊贤爱民，不以财富自满。诗人强调，自满会导致家族分裂，美德因此丧失，而过度的骄傲和奢侈则是夏商灭亡的教训。整首诗寓言深刻，警示人们要谦虚谨慎，以历史为鉴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭善庆堂置酒小诗寄之
幽绝小蓬壶，参差见画图。
乱青山四出，一碧水平铺。
洲蕊红相照，沙茸细欲无。
莲房骈百子，橘圃聚千奴。
布谷休催种，提壶且劝酤。
楚腰飞燕燕，秦缶和乌乌。
便旋惊回雪，连娟引贯珠。
西风催画鹢，落日咏骊驹。
浩荡川原隔，惊呼岁月徂。
寥寥清夜梦，直拟控抟扶。
别象州陈守容德
三年客殊方，荣悴不堪说。
迢迢家万里，奄奄命一发。
使君古丈夫，兴哀在缧绁。
平生风马牛，旧职比鹣蹶。
欣然一笑粲，彼此百忧结。
皇恩下天扉，泪泣孤臣血。
行厨洗玉盘，载酒助欢悦。
庖珍问五鲭，饼字炊十裂。
徙突今未黔，班草永一诀。
何须更秉烛，端是梦中别。