929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《早春晚归》
《早春晚归》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[真]韵

晚归骑马过天津,沙白桥红返照新。

草色连延多隙地,鼓声闲缓少忙人。

还如南国饶沟水,不似西京足路尘。

金谷风光依旧在,无人管领石家春。

(0)
拼音版原文全文
zǎochūnwǎnguī
táng / bái

wǎnguīguòtiānjīnshābáiqiáohóngfǎnzhàoxīn

cǎoliányánduōshēngxiánhuǎnshǎomángrén

háinánguóráogōushuǐ西jīngchén

jīnfēngguāngjiùzàirénguǎnlǐngshíjiāchūn

注释
晚归:傍晚回家。
天津:指天津这个地方。
沙白:沙滩洁白。
返照新:夕阳返照,景色清新。
草色:草地的颜色。
连延:连绵不断。
隙地:空旷的地方。
闲缓:悠闲缓慢。
忙人:忙碌的人。
南国:南方地区。
饶:丰富。
沟水:河流沟渠的水。
西京:古都长安,即现在的西安。
足:充足, 多。
金谷风光:指金谷园的美景。
依旧在:依然存在。
无人:没有人。
管领:管理,照料。
石家春:石崇家的春天,石崇是古代富商,以奢华著称。
翻译
傍晚骑马归来经过天津,沙滩洁白桥头红霞映照如新。
草地连绵满眼绿色,多是空地,鼓声悠闲人少显宁静。
这里如同南方河流沟渠丰富,不像西京路上尘土飞扬。
金谷园的风景依旧,只是没有人来照顾石崇的春天了。
鉴赏

此诗描绘了诗人于傍晚时分乘马通过天津桥的景象。首句“晚归骑马过天津”即刻画出这一场景,天津指的是古代洛阳城中的天津桥,表明诗人在黄昏时分回返家中。紧接着,“沙白桥红返照新”则形象地描绘了夕阳的余晖映照在桥上,显得异常鲜亮。

“草色连延多隙地,鼓声闲缓少忙人”两句转而描写了田野与村庄的情景。春天万物复苏,草色连绵不断,占据了大片土地;同时,远处传来了悠扬的鼓声,但节奏悠闲,不急不慢,与之相比的是少了往日的忙碌,显现出一种静谧与从容。

“还如南国饶沟水,不似西京足路尘”两句中,“南国”通常指的是江南一带,以水乡著称,而“西京”则是唐代的首都长安。此处诗人通过对比,表达了自己对于清洁、宁静环境的向往,以及对繁华都市尘世的不屑。

最后,“金谷风光依旧在,无人管领石家春”两句,则描写了一片不为人知的幽静之地。金谷通常指的是风景秀丽的地方,这里的“风光依旧在”表明自然美景历久弥新,而“无人管领石家春”则透露出一种隐逸自适的情怀,似乎诗人发现了一个不为世人所知的秘境,那里有着属于石家的春天。

整首诗通过晚归的场景,勾勒出一幅生动的早春图画,同时也流露出诗人对于自然美、隐逸生活的深切向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

陈.结绮阁

结绮高宜眺海涯,上凌丹汉拂云霞。

一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华。

(0)

独游

远地难逢侣,闲人且独行。

上山随老鹤,接酒待残莺。

花当西施面,泉胜卫玠清。

鹈鹕满春野,无限好同声。

(0)

女曰鸡鸣

女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。

弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。

知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。

(0)

五灵颂

大梁乘精,白虎用生。思睿信立,绕于垣坰。

(0)

蜜蜂

秋风淅淅桂花香,花底山蜂采掇忙。

但得蜜成功用足,不辞辛苦与君尝。

(0)

并塞晚秋

莫赋悲哉学楚骚,寒庭秋色一时高。

霜严猎卫鹰权峻,风入弓胶士气豪。

对月清吟森玳瑁,吹花芳酌醉葡萄。

汾波照骨银河淡,晓夕寒光助帐刀。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51