玄晖旧宅略无存，太白来游爱是间。
占作醉眠床一只，谢家山是李家山。
《望谢家青山太白墓二首·其二》全文
- 翻译
- 玄晖的旧居已经荡然无存，
李白来访却对这里情有独钟。
- 注释
- 玄晖：指颜回，字玄晖，古代文人常用来代指贤士的住所。
旧宅：过去的住宅。
略无存：完全不存在了。
太白：李白，唐代著名诗人。
来游：来访游览。
爱是间：喜欢这个地方。
占作：占据作为。
醉眠床：用来醉酒而眠的床铺。
一只：一个。
谢家山：这里泛指山水，可能暗指谢灵运的山水诗风格。
李家山：李白的山水，暗示李白对这里的喜爱如同自家山水。
- 鉴赏
这是一首充满怀旧和赞美之情的诗，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对古人太白（李白）的崇敬之情以及对过往时光的怀念。诗中的“玄晖旧宅”暗示了一种超脱尘世的意境，而“略无存”则是时间流逝带来的沧桑变化。太白，即唐代伟大诗人李白，他的到来与游历成为了历史的一瞬，诗人以此表达了对这位前辈的敬仰之情。
“占作醉眠床一只”则是诗人在大自然中寻找灵感，将自己融入山野之间，以一种放松的心态去体验生命中的美好。最后两句“谢家山是李家山”通过地理位置的重叠，强化了太白与这片山川之间的渊源和联系，使人感到诗人对这一切的深刻感悟。
整首诗语言简洁而意蕴丰富，通过细腻的情感描写和深厚的文化积淀，让人在阅读中不仅能感受到诗人的情感世界，也能体会到中国古典文学中常见的人与自然、历史与现实的交融。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
续赋祥鉴义梅花
香国开楼居，桃李合戍边。
移根赏奇怪，屡舞却锦缠。
静闻竺友吟，粲若春雪妍。
暗馥腾鹤膝，苍藓腥蜗涎。
既明红紫伦，更秉薰莸权。
垄树寒自零，苑柳暖自眠。
逶蛇木兰后，揖逊凌波前。
凌波不忍去，步月时蹁跹。