五年汝去更何之，又听琵琶水一涯。
雨雪渐多残醉后，江湖同在未还时。
空留异代增萧瑟，剩有馀生付别离。
故伎几人今亦尽，不须临老放杨枝。
《沪江重遇罗敷庵歌席中赋赠》全文
- 注释
- 五年：过去的五年。
汝去：你离开。
何之：去哪里。
琵琶：古代的一种弦乐器。
水一涯：水边。
雨雪：下雨下雪。
残醉：酒后的半醉状态。
江湖：泛指社会或广阔的天地。
未还时：还未回来的时候。
异代：不同的时代。
萧瑟：形容冷落、凄凉。
馀生：剩余的岁月。
付别离：交付给离别。
故伎：旧有的技艺。
几人：几个人。
尽：消失。
临老：到老。
放杨枝：感叹时光流逝。
- 翻译
- 五年过去你将去向何方，又要在水边听那琵琶声悠扬。
雨雪增多后即使酒醒，我们也未能一同回归江湖的时光。
空留下这世代增添寂寥，余生只能用来面对离别。
当年的技艺如今还有几人能传承，不必等到老去才感叹时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，名为《沪江重遇罗敷庵歌席中赋赠》。从内容来看，这是一首怀旧之作，诗人通过对过去场景的回忆，表达了对逝去时光的感慨和对友人的思念。
"五年汝去更何之，又听琵琶水一涯。" 这两句诗表明已经五年未见故人，现在再次听到那熟悉的琵琶声响起，就像水流一样连绵不绝。这两句通过对时间的描述和感官上的细节，营造出一种淡淡的哀愁。
"雨雪渐多残醉后，江湖同在未还时。" 这两句诗描写了一个风雪交加的环境，诗人可能是在酒醒之后，面对着相同的江湖，却感觉到时间已经过去，没有回头的可能。这强化了诗中对时光易逝和无常的感慨。
"空留异代增萧瑟，剩有馀生付别离。" 这两句表达了一种历史长河中的孤独与无奈。"异代"意味着时间的流转和世事的更迭，而"增萧瑟"则是对这种变化带来的冷清感受的描写。"剩有馀生付别离"进一步强调了诗人对于未来可能的离别所持有的无奈与悲凉。
"故伎几人今亦尽，" 这句诗中的"故伎"指的是过去的乐师或者艺人，"几人"则意味着现在剩下的人不多了。通过这样的描述，诗人强调了时间带走了许多事物和人物，这种流逝感在诗中达到了顶点。
"不须临老放杨枝。" 最后一句表明诗人对于未来没有太多的期待，即使到了老年，也不需要再去做那些象征着希望或者美好的行为，比如放飞纸鸢。这句话传递了一种对生命晚景的淡然和无为。
总体来看，这首诗通过对过去记忆的回顾和对未来变化的思考，表达了诗人对于时光易逝、友情难寻以及个人生命轨迹上的感慨。语言上充满了意象和情感的深度，是一首具有很高文学价值的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次周所安寄短歌
周郎春兴醲如酒，绕屋陂塘种杨柳。
忆曾相过赏东风，手引流霞?北斗。
当时不省生远愁，花下起舞回高秋。
长松挂月出石岭，清夜醉倒东溪头。
别来几度秋风发，却怪音书望中绝。
行人马上念乡关，九月居庸洒飞雪。
羡君一门如棣花，石室旧藏书五车。
昨来寄我三百字，字墨矫矫犹翻鸦。
我惭衰迈成漂泊，钓水耕山负前约。
山林啸傲方日长，慎勿白首悲冯唐。
送潘郎中迪允谢病归山阴
兵曹潘郎美如玉，纱帽锦袍银带束。
去年春秋才廿六，起家早食郎官禄。
才资简静推酝藉，精爽开明夸敏速。
潘为驾部我职方，联事兵曹颇雍陆。
喜君妙颜方向盛，觉我秋鬓已先秃。
人生聪慧岂外取，灵秀端在两耳目。
云胡奇疾忽攻剽，有耳如涂翻不足。
阗阗莫悟桴应鼓，辘辘都忘车转毂。
传言错误叹朋友，问字惊呼骇童仆。
时来内讧疏啖食，十日僵眠战寒燠。
文移相府怪沈滞，奏入天墀许归复。
我惭迟钝百无补，两耳虽闻竟何属。
岂如君以沈聩故，退就休閒非谴逐。
谈经作赋未足病，解绶投簪竟何促。
都门官柳青欲染，江驿小桃红正蹙。
此行先喜拜家庆，次第升堂会姻族。
卮?恳款视时馔，巾履逍遥试春服。
鉴曲时歌采采莲，柯亭更访青青竹。
古来辞荣出昏眊，此日归休见清淑。
客怀戚戚感睽合，世态茫茫嗟倚伏。
床阴牛斗安足省，夜半鸡鸣竟奚卜。
不如万事俱不闻，且与痛饮樽中醁。
《送潘郎中迪允谢病归山阴》【明·刘崧】兵曹潘郎美如玉，纱帽锦袍银带束。去年春秋才廿六，起家早食郎官禄。才资简静推酝藉，精爽开明夸敏速。潘为驾部我职方，联事兵曹颇雍陆。喜君妙颜方向盛，觉我秋鬓已先秃。人生聪慧岂外取，灵秀端在两耳目。云胡奇疾忽攻剽，有耳如涂翻不足。阗阗莫悟桴应鼓，辘辘都忘车转毂。传言错误叹朋友，问字惊呼骇童仆。时来内讧疏啖食，十日僵眠战寒燠。文移相府怪沈滞，奏入天墀许归复。我惭迟钝百无补，两耳虽闻竟何属。岂如君以沈聩故，退就休閒非谴逐。谈经作赋未足病，解绶投簪竟何促。都门官柳青欲染，江驿小桃红正蹙。此行先喜拜家庆，次第升堂会姻族。卮?恳款视时馔，巾履逍遥试春服。鉴曲时歌采采莲，柯亭更访青青竹。古来辞荣出昏眊，此日归休见清淑。客怀戚戚感睽合，世态茫茫嗟倚伏。床阴牛斗安足省，夜半鸡鸣竟奚卜。不如万事俱不闻，且与痛饮樽中醁。
https://shici.929r.com/shici/LxCmRJ32.html
登三顾山次王子启
闻子避地日，南登三顾峰。
长吟白云里，笑拂青芙蓉。
芙蓉何亭亭，秀色相倚叠。
仙人坐中顶，气与元始接。
俯视白下城，累然若蓬丘。
淦水不可涉，西山焉得游。
谁能拥长彗，蜂蚁罄一扫。
莫遣秋风尘，惊飞污瑶草。
瑶草萋以绿，繁华谁敢争。
永怀东海客，身隐扬令名。
拂衣本馀事，终亦恋冀阙。
献纳倘未酬，从君卧萝月。
满庭芳.初夏
颗颗梅珠，条条菖叶，不须更怨春归。
垂杨风软，练鹊一双飞。
自爱芳塘素影，与波光、上下争晖。
閒日永，新来病浅，相赏莫相违。
当年还似此，年华虽老，不道今非。
问灵均，去后谁剪荷衣。
日暮轻云凝绿，遥天回、笑揖湘妃。
还应有，芙蓉出水，妆点钓鱼矶。
归朝欢.春晚
不道春光消不得，风风雨雨落红积。
馀芳一片尚嫣然，倡条冶叶谁相识。
幽情还自惜，向他时，断虹残雨，留取韶华迹。
游丝袅袅娇无力，难凭远觅春消息。
也知春只在天涯，杜鹃莫诉春归急。
柳带烟如织，从容绾住东流疾。
任桃花路杳，天台不道仙源隔。