雪色迷江国，人谁入蔡城。
窗虚元自白，梅破不胜清。
佳客苦难唤，清尊只细倾。
吾衰便静退，不忍浪谈兵。
《塞上雪中》全文
- 拼音版原文全文
塞 上 雪 中 宋 /杨 冠 卿 雪 色 迷 江 国 ，人 谁 入 蔡 城 。窗 虚 元 自 白 ，梅 破 不 胜 清 。佳 客 苦 难 唤 ，清 尊 只 细 倾 。吾 衰 便 静 退 ，不 忍 浪 谈 兵 。
- 注释
- 雪色：白色的雪景。
迷：使人迷惑或如梦如幻。
江国：江边的国家或地区。
蔡城：古代地名，这里泛指某座城市。
窗虚：窗户空荡无人。
元自：本来就是。
白：明亮，这里指月光。
梅破：梅花绽放。
佳客：优秀的客人。
难唤：难以轻易召唤。
清尊：清酒，尊为古代盛酒的器皿。
吾衰：我衰老。
静退：安静地退隐。
不忍：不愿意。
浪谈：随意谈论。
- 翻译
- 白雪覆盖的江面如梦似幻，谁能踏入蔡州城中。
窗户空虚自然映现月白，梅花初绽难以承受清冷的气氛。
难得的好友难以轻易邀请，只能慢慢倾倒美酒。
我已年迈，更愿安静退隐，不愿再随意谈论战事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪花纷飞的边塞图景，表达了诗人对边疆战事的忧虑和对友人的思念。"雪色迷江国，人谁入蔡城"展现了被大雪封锁的边塞孤寂，一般人难以进入这样的地方。"窗虚元自白，梅破不胜清"则描绘了室内外的苍白与冷清，梅花在雪中显得更加脆弱。
接着，“佳客苦难唤，清尊只细倾”表达了诗人对远方友人的思念之情和饮酒独酌时的心境。最后，“吾衰便静退，不忍浪谈兵”则透露了诗人年迈不愿再提及战事的无奈与心境。
整首诗通过雪景，表现出边塞生活的孤寂，同时也表达了诗人内心的寂寞和对友人的深情。语言简洁而富有意象，体现了宋代词风格的细腻与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瘗骡
灵蠢虽异性，造化本同理。
乘气各有生，茫茫竟何恃？
一朝生气尽，形骸共当委。
有骡在中厩，买自西山市。
家贫不食粟，瘦骨崚嶒起。
前月燕南行，病侄羁千里。
雨雪哉奔驰，早夜恣鞭捶。
游子竟不还，罢骡亦归死。
敝帷适相资，畚锸老省视。
逮物岂能仁，中情自难已。
念彼跋涉力，瘗之北园里。
园中鸟雀喧，寒林薄短晷。
物生宁罔觉，嗟人乃如此。
和敬亭苦雨之作
阴云凝塞阴气媾，十日淫潦无昏昼。
出门不敢恃油衣，以瓦为之亦复漏。
溜檐方收飞瀑声，悬空忽作倾盆骤。
荒园径合青藓斑，小斋壁染苔纹绣。
我尝爱雨如狂颠，见此何堪双眉绉。
安得女娲鍊石手，璺补青天无渗窦。
晚来稍喜霁色新，黑云又向西山凑。