听钟到灵观，仙子喜相寻。
茅洞几千载，水声寒至今。
读碑丹井上，坐石涧亭阴。
清兴未云尽，烟霞生夕林。
《游天柱观》全文
- 拼音版原文全文
游 天 柱 观 唐 /李 郢 听 钟 到 灵 观 ，仙 子 喜 相 寻 。茅 洞 几 千 载 ，水 声 寒 至 今 。读 碑 丹 井 上 ，坐 石 涧 亭 阴 。清 兴 未 云 尽 ，烟 霞 生 夕 林 。
- 注释
- 听：听见。
钟：寺庙的钟声。
灵观：道教的庙宇。
仙子：神话中的仙女。
喜：欢喜。
相寻：寻找。
茅洞：竹林中的洞穴。
水声：流水的声音。
寒：清凉。
读碑：阅读古碑。
丹井：炼丹的井，可能指道教修行场所。
坐石：坐在石头上。
涧亭阴：山涧旁边的亭子，阴凉处。
清兴：清雅的兴致。
未云尽：还没有完全消散。
烟霞：云雾和晚霞。
生：升起。
夕林：傍晚的树林。
- 翻译
- 听到寺庙钟声传至灵观，仙女似乎欢喜地前来寻找我。
这个茅洞已有几千年的历史，水声依然清凉如昔。
在丹井边阅读古碑，坐在山涧亭下的石头上。
我的清雅兴致还未消散，傍晚时分，山林间升起了烟霞。
- 鉴赏
此诗描绘了一位游子在灵观的所见所感，充满了仙境的意象与自然之美。首句“听钟到灵观，仙子喜相寻”表达了诗人随着悠扬的钟声来到了一个叫做灵观的地方，与仙子们欢聚一堂的情景，彰显了一种超脱尘世、达到精神境界的氛围。
接着，“茅洞几千载，水声寒至今”则透露出时间的流逝与自然永恒的对比。茅洞是古代道教修炼之地，这里的“茅洞”或许象征着一处隐秘而久远的地方，而水声自古至今不变，则显现出自然界超越时光的恒久特性。
第三句“读碑丹井上，坐石涧亭阴”描绘了诗人在碑文之上沉思，在石头旁的溪流边享受清凉的景象。这两处细节都体现出诗人对历史文化的尊重与对自然美景的欣赏。
最后，“清兴未云尽，烟霞生夕林”则表达了诗人内心的喜悦和对周遭环境的深刻感受。这里的“清兴”指的是一种高洁、纯净的情怀，而“烟霞”与“夕林”共同构筑了一幅宁静而又充满诗意的画面。
总体来说，此诗通过诗人的游历体验，展现了自然之美与精神世界的和谐统一，是一首蕴含深厚文化内涵与哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
楼傍春阴，山衔小苑，可怜人似秋萤。
石城西去，溪绿黯冥冥。
来唤溅裙旧侣，认前迹、屧印苔生。
朱门闭，杏花风急，零落燕泥馨。牵情。
争奈是，偷传香柬，初见云屏。
几惯閒、僝僽蓦笑逢迎。
漫道那时别后，多少事、说与无凭。
销凝久，年光暗掐，江柳又遥青。
锁阳台.裴伯谦丈属题所藏吴汉槎《鸡塞填词图》卷子
塞北春空，江南魂断，独馀芳草闲花。
故园归讯，燕子已无家。
漫道东阳瘦损，旧题有、椒壁笼纱。
还来伴、春灯天末，深屋杏花斜。堪嗟。
王孙头白，往事风流，恁尊前重对，付与琵琶。
莫向青山擪笛，怕明月、不返轩车。
谁怜取、梅仙赋后，清梦冷胡沙。
应天长
清秋胜日，正壑露山开，竞拈吟笔。
凭望萧然，过眼繁华如失。流光惊去疾。
但无语黯红描得，更问甚踏破鞋痕，醉荒诗律。
盛会敞幽室。任酒涌思来，道古风逸。
人似黄华零梦，贞元堪述，先秋蒲柳质。
剩残臂仗筇难出，空卧游尘虑。烦噫独负陶秫。