未驾青鸾返帝乡，三江七泽路茫茫。
看山看水无程数，渔艇为家芡作粮。
《书怀绝句五首·其五》全文
- 翻译
- 没有骑着青鸾返回天宫，通往三江七泽的道路漫长而迷茫。
看山水，没有固定的行程，渔舟就是他们的家，芡实当作粮食。
- 注释
- 青鸾：古代神话中的神鸟，象征着仙人或高洁的意象。
帝乡：指天宫或者仙境，这里指归宿之处。
三江七泽：泛指广阔的水域，古代常用来形容江河湖泊众多。
渔艇：捕鱼的小船，代指渔民的生活方式。
芡作粮：芡实是一种水生植物，这里指渔民以芡实作为主要食物来源。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书怀绝句五首(其五)》中的第五首。诗中表达了诗人未得归乡，漂泊在三江七泽的境遇。"未驾青鸾返帝乡"描绘了诗人未能乘仙鸟返回故乡的遗憾，"三江七泽路茫茫"则展现了旅途的遥远和迷茫。"看山看水无程数"写出了诗人行踪不定，不知归期的孤寂，"渔艇为家芡作粮"则揭示了他以渔舟为居，以芡实为食的简朴生活。整首诗寓情于景，流露出诗人身处逆境但仍坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瞿秘校新授官还南丰
柳色映驰道，水声通御沟。
虽喜芳物盛，未同故人游。
叩门忽去我，跃马振轻裘。
佩印自兹始，过家当少留。
中园何时到，薇蕨亦已柔。
山翠入幽屐，渚香浮迥舟。
阡陌有还往，壶觞时献酬。
应笑天禄阁，寂寥谁见求？