王孙宝马七香车，不似吟鞭跨蹇驴。
少待绿阴青子下，与君扶杖转鸣渠。
《和赵司户寻梅桐原庵·其一》全文
- 注释
- 王孙：贵族公子。
宝马：名贵的马。
七香车：装饰华丽的车子。
吟鞭：诗人出行时的马鞭。
蹇驴：指行走缓慢的瘦弱驴子。
少待：稍等一会儿。
绿阴：绿色的树荫。
青子：青涩的果实，此处可能指未熟的果子。
转鸣渠：沿着小溪边走边交谈。
- 翻译
- 贵族公子乘坐华丽的七香马车
不像我骑着吟游诗人的瘦弱毛驴
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅富贵与清贫之间的对比画面。"王孙宝马七香车"，以豪奢的贵族公子乘坐华丽的马车，暗示了权贵的生活方式，而"吟鞭跨蹇驴"则是诗人自比，意为自己骑着简陋的驴子，形象地表达了诗人淡泊名利、不慕荣华的品格。"少待绿阴青子下"，诗人期待着春天的到来，那时梅子成熟，他愿意与朋友一同漫步在绿荫之下，享受朴素的田园乐趣，"与君扶杖转鸣渠"则流露出诗人与友人共度时光的惬意和友情的深厚。整体上，这首诗寓含了诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.闺怨
寒漏初更，枕函虚冷，恼来索性思量。
见临风败叶，月下清光。
樽前恨满孤帏寂，灞陵路、烟水茫茫。
竹声动处，个人不见，影到纱窗。
空房几遍回肠，想寻闲斗草，遣闷吟香。
奈燕僝莺僽，空误年芳。
生盟念念犹难冷，轻离别、屡变星霜。
最伤情是，春花啼癊，秋雨鸣穷螀。