千官朝谒五门前，一路春风蜡烛烟。
宫漏乍停班已定，紫云开处望尧天。
《宫词·其一》全文
- 翻译
- 众多官员在五门外朝拜，沿途春风吹拂着蜡烛的烟雾。
宫中的报时钟声刚停，朝会的队伍已经整齐排列，从紫云殿望去，仿佛看到了圣明的尧天。
- 注释
- 千官：众多官员。
朝谒：朝拜。
五门：宫殿的五个主要入口之一。
一路：沿途。
春风：温暖的春风。
蜡烛烟：点燃的蜡烛产生的烟雾。
宫漏：宫中的计时器或报时钟声。
乍停：突然停止。
班已定：朝会队伍已经排好。
紫云：代指皇宫中的紫禁城或象征皇权的宫殿。
尧天：古代传说中象征圣明君主统治的天空，比喻盛世或理想的政治环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的宫廷早晨景象，通过对春日清晨宫禁内外景色的细腻描写，展现了皇宫生活的庄重与神秘，以及诗人对美好生活的向往。
"千官朝谒五门前" 一句，设定了场景，描述了早晨众多官员在皇宫的五个主要入口处聚集等待朝见的情景。这里的“千官”并非实指，而是形容其多，“五门”则可能指代皇城的主要出入口。
"一路春风蜡烛烟"，通过对春风和蜡烛烟雾的描绘，传达了早晨温馨而又略显朦胧的氛围。这里“一路”表明诗人所见之景是一路延伸，“春风”则是典型的春日景象，而“蜡烛烟”则可能暗示着夜未央，宫中灯火尚存。
"宫漏乍停班已定" 一句，运用了古代计时工具——水漏，表达时间已经到来。这里的“乍停”意味着水漏的声音刚刚停止，“班已定”则表示朝会的时间已经确定，这里的“班”指的是朝会的次序或名单。
"紫云开处望尧天"，诗人通过对紫云和尧天的描写，表达了对远古圣君尧的向往以及对美好世界的憧憬。这一句中，“紫云开”可能是对皇宫或仙境的描绘，而“尧天”则是理想化的美好国度。
整首诗通过细腻的景物描写和深远的历史文化联想，展现了诗人对于美好生活的追求以及对古代圣君的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。