柳州老去腹宁饕，但喜衡阳纸价高。
乍暖风光如扑絮，相欢人意似投醪。
家留溪上久漂泊，信断淮南非驿骚。
风浴舞雩那可缓，春衣替尽禦寒袍。
《翌日早起再用昨夕韵呈二丈》全文
- 翻译
- 在柳州年岁渐长，不再讲究饮食，只欣喜衡阳的纸张价格高昂。
初春的景色像纷飞的柳絮，人们相聚的心情如同畅饮美酒。
长久以来，我在溪边漂泊无定，与家乡的联系中断，音讯全无。
面对春风沐浴和舞雩的欢乐，怎能慢下来，因为春衣已经替换掉抵御严寒的衣物。
- 注释
- 老去：指年纪大了。
腹宁饕：不再贪吃。
乍暖：初春天气转暖。
禦寒袍：御寒的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方亲友的思念之情。开篇“柳州老去腹宁饕，但喜衡阳纸价高”两句，通过对南北物价差异的观察，表达了诗人对远方亲友的牵挂之心。柳州与衡阳相隔遥远，但诗人却能从纸价的高低感受到亲情的温暖。
“乍暖风光如扑絮，相欢人意似投醪”两句，则用了柔和的春风和美酒来比喻亲情的温馨与浓厚。诗人通过这种比较，强调了思念之情的深切。
“家留溪上久漂泊，信断淮南非驿骚”两句，表达了诗人对家乡的渴望和对亲友音信的等待。溪水长年流动，却无法带来家人的消息，这种隔绝感使得诗人的心情更加沉重。
最后，“风浴舞雩那可缓，春衣替尽禦寒袍”两句，则写出了春天的气息和诗人换上新的春服以抵御寒冷。这里的“风浴”、“舞雩”形象生动，展示了自然界的活力与诗人的生命力，同时也透露出诗人内心的孤独与寂寞。
整首诗通过对自然景物的描写和对亲情的思念，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三姝媚.秋晚新晴，买舟黄步，时闻易五中实卧病惠山，便一寻问，用梦窗韵赋此
夫容湖上道。浣离痕青青，旧袍如草。
醉过重阳，叹故人轻别，雨冥风悄。
泪接长波，空一镜，鬓霜浓照。
玉篴谁家，还掩孤屏，暗吹秋调。昨夜山眉晴扫。
趁唤酒吴亭，远寻幽窈。
露榭云廊，怕断魂重倚，倦迷清晓。
旧社飘萍，算几度、閒鸥同到。
莫更匆匆归去，吟湘自老。