度岭春风暖，花多不识名。
瘴烟迷月色，巴路傍溪声。
畏药将银试，防蛟避水行。
知君怜酒兴，莫杀醉猩猩。
《送人至岭南》全文
- 拼音版原文全文
送 人 至 岭 南 唐 /袁 不 约 度 岭 春 风 暖 ，花 多 不 识 名 。瘴 烟 迷 月 色 ，巴 路 傍 溪 声 。畏 药 将 银 试 ，防 蛟 避 水 行 。知 君 怜 酒 兴 ，莫 杀 醉 猩 猩 。
- 注释
- 度岭：翻越山岭。
瘴烟：热带雨林中的有毒雾气。
畏药：害怕有毒的草药。
醉猩猩：比喻喝醉了的猩猩，可能指当地特有的动物或寓言中的形象。
- 翻译
- 春天越过山岭气候温暖，花儿众多我却叫不出名字。
月光被瘴气所遮蔽，山路蜿蜒伴随溪流声。
担心药物有毒，用银子试过才敢服用，避开水边以防蛟龙出没。
我知道你喜爱饮酒，但请不要猎杀那些因醉酒而可爱的猩猩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日送别的场景，通过对自然景物的细腻描写，表达了作者对友人的深厚情谊和不舍之情。诗中“度岭春风暖，花多不识名”两句，生动地勾勒出一个温馨而又略带迷离的春日山岭景象，这里的“花多不识名”既是对自然美景的赞叹，也隐含着诗人对于未知世界的好奇与探索之情。
“瘴烟迷月色，巴路傍溪声”两句，则通过对薄雾和溪流声音的描绘，营造出一种朦胧而又清新脱俗的山野氛围。这里的“瘴烟”与“溪声”，不仅是自然景观的写实，更有助于渲染出一份淡淡的离别之愁。
“畏药将银试，防蛟避水行”两句，展示了诗人对于友人的关怀之心。古时认为蛇等动物可能含毒，故需小心提防，而这里的“畏药将银试”，则是用古代医书中常见的验毒方法来比喻诗人对朋友健康的担忧和保护之意。
最后，“知君怜酒兴，莫杀醉猩猩”两句，则表达了诗人对于友人性格的了解以及希望他在旅途中保持愉快心情，不要因为过度饮酒而伤身。这里的“醉猩猩”，形象地描绘了一种自由自在、不受世俗羁绊的情态，既是对友人性格的一种赞美，也是诗人一种希望他保持乐观态度的表达。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东阿汶上屡值大风效昌黎聊讼风伯
薰风动地歊暑浮，小窗入夜声飕飕。
黄石祠前谷城下，扬沙搅树何时休。
我行徐郊及齐鲁，平原莽莽无来牟。
仆夫相顾色憔悴，为言不雨生烦忧。
玄冬涉今夏且半，杲杲日御挟赤虬。
粟田豆陇尽芜没，乾死安得翻锄耰。
况乃频年旱驱虐，辛苦逋欠多疮疣。
使君请视野如赭，逃屋十九颓道周。
我闻停车重感叹，端思此咎将谁尤。
昨夜滕阳望邹峄，巃嵷腾晓云油油。
褰帷深拟待飘洒，要令清泚瀰芳洲。
俄惊旭高雨不作，号噫万窍群阴收。
云蒸雾溽忍吹薄，嗟尔风伯良汝由。
皇天分时授百职，长养庶物功均侔。
五风十雨兆丰稔，霈以德泽奚其优。
汝独凭陵煽朱焰，屯膏纵魃为民仇。
云辎潜厓靡触石，雷电熻赫更拘囚。
南箕簸扬实汝好，暵燥下土成焦丘。
天高任汝持号令，致兹恒亢非嘉谋。
古来汶泗通地脉，飞泉汇济驰波流。
却闻泌沸缩沙砾，漕渠那复移樯舟。
吕梁之水县百仞，石出齿齿同潢沟。
县官发民塞涡口，道河开凿连数州。
水衡大僚困筹策，神都转运需千艘。
汝犹鸣条愈震掉，排阊请帝应度刘。
何如少辑酝甘澍，坐消灾沴还欢讴。
《东阿汶上屡值大风效昌黎聊讼风伯》【明·戴鱀】薰风动地歊暑浮，小窗入夜声飕飕。黄石祠前谷城下，扬沙搅树何时休。我行徐郊及齐鲁，平原莽莽无来牟。仆夫相顾色憔悴，为言不雨生烦忧。玄冬涉今夏且半，杲杲日御挟赤虬。粟田豆陇尽芜没，乾死安得翻锄耰。况乃频年旱驱虐，辛苦逋欠多疮疣。使君请视野如赭，逃屋十九颓道周。我闻停车重感叹，端思此咎将谁尤。昨夜滕阳望邹峄，巃嵷腾晓云油油。褰帷深拟待飘洒，要令清泚瀰芳洲。俄惊旭高雨不作，号噫万窍群阴收。云蒸雾溽忍吹薄，嗟尔风伯良汝由。皇天分时授百职，长养庶物功均侔。五风十雨兆丰稔，霈以德泽奚其优。汝独凭陵煽朱焰，屯膏纵魃为民仇。云辎潜厓靡触石，雷电熻赫更拘囚。南箕簸扬实汝好，暵燥下土成焦丘。天高任汝持号令，致兹恒亢非嘉谋。古来汶泗通地脉，飞泉汇济驰波流。却闻泌沸缩沙砾，漕渠那复移樯舟。吕梁之水县百仞，石出齿齿同潢沟。县官发民塞涡口，道河开凿连数州。水衡大僚困筹策，神都转运需千艘。汝犹鸣条愈震掉，排阊请帝应度刘。何如少辑酝甘澍，坐消灾沴还欢讴。
https://shici.929r.com/shici/jeDswdlMJ.html