饮马长城窟，马繁水枯竭。
水竭将奈何，马嘶不肯歇。
君看长城中，尽是骷髅骨。
骷髅几千年，犹且未灭没。
空衔千年冤，此冤何时雪。
祖龙去已远，长城久迸裂。
叹息此骷髅，夜夜泣秋月。
《长城外》全文
- 注释
- 长城窟：长城边的泉水。
马繁：马匹众多。
水枯竭：水源干涸。
奈何：怎么办。
马嘶：马儿嘶鸣。
长城中：长城内。
骷髅骨：白骨。
犹且：仍然。
冤：冤屈。
雪：洗雪。
祖龙：对秦始皇的称呼。
迸裂：破败。
叹息：感叹。
泣：哭泣。
秋月：秋天的月亮。
- 翻译
- 在长城边饮水的马儿，水源已经干涸。
水源枯竭了怎么办？马儿嘶鸣着不愿停歇。
你看看长城之内，到处都是白骨累累。
这些白骨经历了数千年的岁月，仍未消散。
它们空怀千年冤屈，这冤情何时才能洗雪。
始皇帝的时代已经远去，长城也早已破败不堪。
感叹这些白骨，每晚都在秋月下哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的边塞景象，通过对长城和骷髅骨的描述，表达了诗人对于历史沧桑、生命消逝以及民族苦难的深刻感慨。
首句“饮马长城窟，马繁水枯竭”勾勒出边塞军马的艰辛生活和自然环境的严酷。"水竭将奈何，马嘶不肯歇"则透露出军马在干涸的河床上饮水时的迫切与不安。
接着，“君看长城中，尽是骷髅骨”一句，直接揭示了战争留下的残酷痕迹和生命的消亡。"骷髅几千年，犹且未灭没"表明这些遗骨历经岁月洗礼依然存在，历史的沉重感扑面而来。
“空衔千年冤，此冤何时雪”则是诗人对于无法昭雪的历史冤屈深感无奈和悲哀。"祖龙去已远，长城久迸裂"不仅指物质上的毁坏，更象征着精神上对传统、对辉煌过去的怀念与失落。
最后，“叹息此骷髅，夜夜泣秋月”表达了诗人面对这些历史遗迹时的深沉哀思和无尽的悲伤之情。整首诗通过对荒凉景象的描绘，传达出一种对于过去荣光的怀念，以及对当前困境的无奈与悲观。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送稚存先生给假还里
一杯酒，相情亲，人生安得无故人。
相情亲，一杯酒，故人那得无分手。
去年春寒花未开，谷人先生摇艇走。
庭虚情满思念深，一日何尝不在口。
君无吴君膳羞恋，白云更不烦搔首。
英年幕府辟才贤，博学宫端冠师友。
信知综迹半风尘，未遽容颜全老丑。
何为匆匆卷装去，邂逅无由折杨柳。
君言令弟罢微员，昨接家书溘颓朽。
寒冗幸禄恩何酬，期功在官颜孔厚。
双凫乘雁足江湖，密筱疏松合箕帚。
闭门须多著书日，况今年才四十九。
古来良士不文章，世上枯坟竟谁某。
鸰原尽急归亦得，温树无言意非偶。
锡泉甘甘不吾负，到及新茶绿如韭。
但恐吴君解笑人，此行已落春花后。
《送稚存先生给假还里》【清·永瑆】一杯酒，相情亲，人生安得无故人。相情亲，一杯酒，故人那得无分手。去年春寒花未开，谷人先生摇艇走。庭虚情满思念深，一日何尝不在口。君无吴君膳羞恋，白云更不烦搔首。英年幕府辟才贤，博学宫端冠师友。信知综迹半风尘，未遽容颜全老丑。何为匆匆卷装去，邂逅无由折杨柳。君言令弟罢微员，昨接家书溘颓朽。寒冗幸禄恩何酬，期功在官颜孔厚。双凫乘雁足江湖，密筱疏松合箕帚。闭门须多著书日，况今年才四十九。古来良士不文章，世上枯坟竟谁某。鸰原尽急归亦得，温树无言意非偶。锡泉甘甘不吾负，到及新茶绿如韭。但恐吴君解笑人，此行已落春花后。
https://shici.929r.com/shici/GEfjk9SwV.html
招隐五首·其一
浮景无根株，逝川不可留。
昨日瑶草春，今朝蓬梗秋。
鼎食岂不美，酖毒潜戈矛。
华轩岂不贵，长路能摧辀。
子胥弃吴江，屈原赴湘流。
韩彭竟菹醢，萧樊亦累囚。
何如张子房，脱屣万户侯。
深韬黄石略，去从赤松游。
丙申二月别绍兴诸公
劳生属时艰，将老萃忧戚。
风尘隘九野，何土为乐国？
兹邦控吴越，名胜闻自昔。
湖山竞奇丽，物产亦充斥。
交游尚质俭，而不事华饰。
况有良友朋，时来慰岑寂。
全家免寒饿，几欲忘旅客。
胡为复舍此，僶俛就行役。
轩车远追送，酒至泪辄滴。
还乡人所乐，我独愁苦剧。
故山有松柏，摧折为荆棘。
岂无骨肉亲，太半生死隔。
此语不可闻，此景那堪觌。
愁情如波涛，澒洞胸与臆。
伫立向穹苍，一叹双鬓白。