929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和昙域上人寄赠之什》
《和昙域上人寄赠之什》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[东]韵

百病煎衰朽,栖迟战国中。

思量青壁寺,行坐赤松风。

道寄虚无合,书传往复空。

可怜禅月子,香火国门东。

(0)
拼音版原文全文
tánshàngrénzèngzhīshén
táng /

bǎibìngjiānshuāixiǔchízhànguózhōng
liángqīngxíngzuòchìsōngfēng

dàoshūchuánwǎngkōng
liánchányuèxiānghuǒguóméndōng

注释
百病:各种疾病。
煎:折磨。
衰朽:衰老虚弱。
栖迟:停留,此处指生活。
战国:战乱频繁的时代,这里泛指乱世。
思量:思念,回想。
青壁寺:一个假设的寺庙名,青壁可能指寺庙依山而建,山壁青翠。
行坐:行动与静坐,代表日常行为。
赤松风:赤松林中的风,赤松是一种树,这里象征自然与宁静。
道:修道,修行的道路。
寄:寄托。
虚无:空无,超越物质的精神境界。
合:合一,达到一致。
书传:书信中传递的信息。
往复空:反复传达却内容空洞。
可怜:可叹,值得同情。
禅月子:指一位名为禅月的高僧或修行者。
香火:供奉神佛的香和灯火,代指宗教活动。
国门东:国都的东边,指具体地点。
翻译
身受百病折磨,我这衰老之躯在乱世中苟延残喘。
回想那青壁寺中修行的日子,坐卧间尽享赤松林间的清风。
修道追求与虚无合一的境界,往来书信传达的却是空泛之言。
可叹那位禅月大师,他在国门之东继续着香火传承。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求心灵宁静的境界。"百病煎衰朽,栖迟战国中"表达了诗人对于身处乱世的忧虑与无奈,而"思量青壁寺,行坐赤松风"则展现了诗人对佛法的向往和追求,以及在自然界寻找心灵寄托的情形。"道寄虚无合,书传往复空"可能是在探讨禅学中关于真理的虚无性与超脱世间纷扰的思想,而"可怜禅月子,香火国门东"则透露出诗人对僧侣们的同情和理解,他们虽然身处红尘之外,却依然保持着对信仰的坚守。

整首诗语言简练,意境深远,体现了唐代诗人在佛学与道教融合中寻求精神寄托的情怀。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

答寄殿卿

平台春兴日堪乘,公子相邀赛信陵。

那得更逢寒食下,高斋独供伏牛僧。

(0)

和聂仪部明妃曲·其二

玉门关外起秋风,双鬓萧条傍转蓬。

怪得红颜零落尽,春光只在合欢宫。

(0)

送右史之京·其五

乞得梁园出汉关,那将春色动离颜。

惟愁不见邹枚苦,赋就无人解往还。

(0)

送右史之京·其二

曾游上国和阳春,华发重来一曲新。

身自楚臣谁不识,兰台宾客更无人。

(0)

寄吴明卿·其四

秋色萧条傍谪居,体中今日定何如。

从他几载风尘吏,不作平津相府书。

(0)

得徐使君所贻王敬美见赠答寄·其二

博物张华不易逢,十年京洛少从容。

当时未得丰城剑,已识云间陆士龙。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51