年丰千里无夜警，吏退一室焚清香。
青春固非老者事，白日自为闲人长。
禄厚岂惟惭饱食，俸馀仍足买轻装。
君恩天地不违物，归去行歌颍水傍。
《青州书事》全文
- 注释
- 年丰：丰收。
夜警：夜间警戒。
吏退：官吏退下。
焚清香：点燃香料。
青春：年轻时光。
老者事：老年人的事。
闲人长：闲暇时间漫长。
禄厚：丰厚的俸禄。
惭饱食：因吃得太多而感到惭愧。
俸馀：剩余的俸禄。
君恩：皇上的恩典。
天地不违物：如同天地对待万物一样公正无私。
颍水傍：颖水边。
- 翻译
- 丰收之年千里安宁，夜晚无需警戒声。
青春并不只是老人的事，白昼漫长也适合闲人游荡。
丰厚的俸禄不仅让我免于饥饿，剩余的钱还能购置轻便行装。
皇上的恩泽如天地般包容万物，我将带着这份恩情，在颖水之畔吟唱着归去。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《青州书事》。诗中描绘了丰收之年社会安宁的景象，"年丰千里无夜警"，表达了百姓安居乐业，夜晚无需担忧治安问题。"吏退一室焚清香"，暗示官吏勤政廉洁，退朝后只在静谧的环境中燃香，体现了一种清简的生活态度。
诗人感慨"青春固非老者事，白日自为闲人长"，认为美好的时光不应仅限于老年人，即使身为闲人，也能在白天悠然度日。接下来两句"禄厚岂惟惭饱食，俸馀仍足买轻装"，表达了对丰厚俸禄的感恩，同时也流露出一种超脱物质的追求，意在说明自己并非只为饱食而仕，还有余裕购置轻便行装。
最后，诗人以"君恩天地不违物"表达对皇恩浩荡的感激，认为天命与人情相符，没有违背万物生长的规律。他决定"归去行歌颖水傍"，选择回归自然，过上自在的生活，以歌谣自娱，体现了诗人淡泊名利的人生态度和对田园生活的向往。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了欧阳修对于理想生活的追求和对朝廷的忠诚，同时也流露出他对个人自由的渴望。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
证圣寺杏接梅花未开
红蕊曾游此地来，青青今见数枝梅。
只应尚有娇春意，不肯凌寒取次开。
锺山即事
涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。