929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《重经车辋谷》
《重经车辋谷》全文
宋 / 司马光   形式: 古风  押[歌]韵

昔年道经车辋谷,直上七里盐南坡。

今年行役复到此,方春流汗如翻波。

中涂太息坐盘石,涕泗不觉双滂沱。

我生微尚在丘壑,强若麋鹿婴虞罗。

人踰三十只有老,后时过此知如何。

云泉佳处须速去,登山筋力行蹉跎。

(0)
注释
昔年:过去的一年。
道经:路过。
车辋谷:地名,可能指某个山谷。
直上:直接攀登。
盐南坡:可能是地名,有盐的地方的南坡。
行役:旅行劳顿。
涕泗:眼泪和鼻涕。
滂沱:大量涌出。
微尚:微小的志向。
丘壑:山川沟壑。
强若:即使像。
麋鹿:鹿的一种。
婴虞罗:陷入陷阱或罗网。
踰:超过。
三十:三十岁。
后时:以后。
过此:再次经过这里。
云泉佳处:风景优美的山水之地。
速去:尽快前往。
登山:爬山。
筋力:体力。
行蹉跎:浪费时间。
翻译
昔日我曾走过车辋谷,径直攀登七里盐南坡。
今年旅途又重访此地,正值春天却已汗如雨下。
中途休息坐在大石上,不由泪流满面心情悲切。
我生志向只在山林间,却似麋鹿落入猎人罗网。
人过三十便知岁月催,再过此地不知会怎样。
美景如云泉般值得珍惜,莫让登山的精力白白消磨。
鉴赏

诗人以昔年之旅为起点,描述了时光的流转和个人情感的变化。"昔年道经车辋谷"一句,以"昔年"二字引出往事,"道经车辋谷"则描绘了当年的行走路线,给人以闲适自在之感。接着"直上七里盐南坡",则是对那段旅程的具体记述,透露出一种坚定向前的决心。

而今,诗人的情感发生了变化,"今年行役复到此"表明时间的轮回和空间的重叠,但诗人内心的感受却与往昔大不相同。"方春流汗如翻波"则形象地描绘出诗人在当下所感受到的劳顿和汗水,如同翻腾的波涛一般,体现了诗人的辛勤与付出。

在这样的情境中,诗人选择坐于盘石之上,发出"中涂太息"的叹息。这里的"涕泗不觉双滂沱"则是对内心感慨的描写,水流潺潺,象征着诗人情感的深沉和连绵。

随后,诗人的自述转向自我生命状态的反思:"我生微尚在丘壑,强若麋鹿婴虞罗"。这两句通过对自然景物的比喻,表达了诗人对于自己生命力量和坚韧不拔精神态度的肯定。

紧接着,诗人又转向时间流逝与个人境遇的感慨:"人踰三十只有老",这里的"后时过此知如何"则是对未来不可预测性的担忧和无奈。诗人在这里表达了对于生命中段的思考,以及面对未来的迷茫。

最后两句,则是对行动与选择的强烈呼唤:"云泉佳处须速去,登山筋力行蹉跎"。这不仅是对自然美景的向往,更是诗人对于生命活力的坚持和对未来可能性的追求。

整首诗通过对过往与现在的对比,展现了诗人对时间、自我、自然以及未来的深刻感悟。每一句都透露出诗人的情感流动,以及他对于生活和世界的独特理解。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

楚云台呈世卿·其四

爽气通秋服,溪流静晚台。

高楼多自惬,真赏复谁来。

对月诗方妙,看山梦始回。

市沽堪便醉,况乃是家醅。

(0)

楚云台呈世卿·其三

有月严光濑,无金郭隗台。

悠悠百年内,又见一人来。

水槛秋逾好,山云暝欲回。

相逢各心醉,一语浃春醅。

(0)

梅花·其五

手种梅千树,山寒半欲花。

岁阑知此意,溪上问谁家。

素艳明争雪,青萝倒绾蛇。

还须邵康节,来驾白牛车。

(0)

送景易赴秋试

未达穷通理,难忘得失心。

安能谢朝市,且莫厌山林。

烹鼎须兼味,吹竽当好音。

文章无定价,敝帚不论金。

(0)

偕伍伯饶杨伯顺甥舅顺德李子长游李村山

游走意何穷,天枢日夜东。

青山都老脚,破笠又春风。

径草分遥碧,岩花坠小红。

乾坤浑欲到,何处问壶公。

(0)

次韵李子长寒菊·其一

四尺霜茎一寸葩,幽香何只暗浮丫。

借令岁晚无人见,不做人间九日花。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51