叶落风不起，山空花自红。
捐世不待老，惠妾无其终。
一死尚可忍，百岁何当穷。
天地岂不宽，妾身自不容。
死者如有知，杀身以相从。
向来歌舞处，夜雨鸣寒蛩。
《妾薄命二首·其二》全文
- 注释
- 叶落：秋叶飘落。
风不起：无风。
山空：山中空寂。
花自红：花儿独自开放。
捐世：放弃尘世。
老：老去。
惠妾：对你恩爱。
无其终：无终期。
一死：一死。
百岁：漫长人生。
天地岂不宽：天地广阔。
妾身自不容：我身不容。
死者如有知：若死者有灵。
杀身以相从：舍生追随。
向来：回忆往昔。
歌舞处：歌舞之地。
夜雨：夜晚雨声。
寒蛩：寒虫鸣叫。
- 翻译
- 秋叶飘落却无风起，山中空寂花儿独自红。
我放弃尘世不等老去，对你恩爱却无终期。
即使一死尚能忍受，漫长人生何时才穷尽？
天地广阔难道不宽恕，只是我这身躯不容许。
若死者有灵知晓一切，我愿舍生追随你共赴黄泉。
回忆往昔歌舞之地，夜晚雨声中传来寒虫鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日寂静的画面，落叶飘零而微风不兴，山中空旷，唯有红花独自绽放。诗人感慨人生短暂，不愿等到年老才放弃尘世，对所爱之人表达了一种深情的承诺，即使牺牲生命也在所不惜。他质疑天地之大为何不能容纳自己，暗示了命运的无情和自身的无奈。若死者有知，他愿意追随而去，表达了对爱情的执着。最后，诗人忆起往昔欢歌笑语之地，如今却只有夜雨中的凄凉虫鸣声回荡，充满了哀伤与寂寥。整首诗情感深沉，体现了作者的人生哲学和对爱情的悲剧性理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵中秋风雨中约客叶元老有诗
长雨顽云处处山，浃旬浑不露天悭。
鱼旟未兆心如醉，鸿雁关情鬓欲斑。
月体晦明犹偶尔，酒肠舒惨亦浑閒。
只将愚虑酬佳赠，未必骚情不破颜。
题赵昌父太社寄桃源何道士
八十六年彊健客，求余判断二苏诗。
年来点检室中事，问着邻家总不知。