去年灶妇饱而腴，今岁啼饥眼欲枯。
麦饭熟时犹远在，不多元气急须扶。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵·其四》全文
- 翻译
- 去年做饭的妇女生活富足，今年却因饥饿哭得眼睛都快干了。
即使麦子已经熟了，但距离能吃上饭还很遥远，急需补充元气来扶持她。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
灶妇：做饭的妇女。
饱而腴：生活富足。
今岁：今年。
啼饥：因为饥饿哭泣。
眼欲枯：眼睛因哭泣而显得干涩。
麦饭熟时：麦子成熟的季节。
犹远在：还很遥远。
不多：不够。
元气：体力和精神。
急须扶：急需帮助。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵(其四)》。诗中通过对比手法，描绘了去年与今年生活的鲜明反差。"去年灶妇饱而腴"形象地写出去年家庭生活尚算宽裕，灶妇丰满健康；"今岁啼饥眼欲枯"则揭示了今年的困境，家人忍饥挨饿，甚至眼中都流露出极度的饥饿和疲惫。"麦饭熟时犹远在"进一步表达了对未来的不确定和期盼，暗示粮食还未成熟，距离填饱肚子还有一段遥远的时间。"不多元气急须扶"表达了诗人对于民生疾苦的深切关注，呼吁尽快采取措施扶持民众，恢复元气。
整首诗以简练的语言，展现了社会变迁中的民生疾苦，富有同情心和现实关怀，体现了宋代理学士大夫的家国情怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
丐妪叹
北风气寒天雨雪，老妪向人频泣血。
我心恻然一问之，收泪含悲来景说。
妪身本是良家人，出门三十夫从军。
夫遭瘴疠死逆旅，无何已作他乡魂。
自从夫没家窘索，有女无男自织作。
养成小女二八年，颜彩明珠照秋洛。
富室有儿求为婚，我道前缘天作合。
遣媒问我竟何须，愿言于我终身托。
眼中小女幸有孙，我拜皇天生死乐。
岂期婿死孙承家，视我不顾如泥沙。
开门逐我出郊野，草眠露宿惊虫蛇。
气疲力乏眼昏黑，道旁丐食无人嗟。
老夫闻说空叹息，母氏劬劳真罔极。
母氏何从得此身，太母不是天涯人。
爱母不爱母之母，但知有干不有根。
推恩至近乃如此，心肝岂死何湮沦。
木落犹能粪其本，兔悲狐死伤其邻。
孙有太母不能养，岂徒义薄如秋云。
襟裾马牛不足比，直与枭獍为等伦。
是儿是儿谁与群，我言可鄙终可闻。
万一天地能回春，收拾此妪多殷勤。
桑榆竟可收馀曛，未必李密专其仁。
《丐妪叹》【明·苏仲】北风气寒天雨雪，老妪向人频泣血。我心恻然一问之，收泪含悲来景说。妪身本是良家人，出门三十夫从军。夫遭瘴疠死逆旅，无何已作他乡魂。自从夫没家窘索，有女无男自织作。养成小女二八年，颜彩明珠照秋洛。富室有儿求为婚，我道前缘天作合。遣媒问我竟何须，愿言于我终身托。眼中小女幸有孙，我拜皇天生死乐。岂期婿死孙承家，视我不顾如泥沙。开门逐我出郊野，草眠露宿惊虫蛇。气疲力乏眼昏黑，道旁丐食无人嗟。老夫闻说空叹息，母氏劬劳真罔极。母氏何从得此身，太母不是天涯人。爱母不爱母之母，但知有干不有根。推恩至近乃如此，心肝岂死何湮沦。木落犹能粪其本，兔悲狐死伤其邻。孙有太母不能养，岂徒义薄如秋云。襟裾马牛不足比，直与枭獍为等伦。是儿是儿谁与群，我言可鄙终可闻。万一天地能回春，收拾此妪多殷勤。桑榆竟可收馀曛，未必李密专其仁。
https://shici.929r.com/shici/RIxwKxMv4.html
西庄行次韵南皋子
卜筑委坰野，皂盖屡回转。
缅怀幽侧深，岂惮徒御远。
村僮见客扫石屏，午窗宿雾犹溟溟。
北阑徒倚紫云丽，天南灏气樵峰横。
峰前绮句谁能道，海内梁鸿赋声蚤。
笠泽难呼曾望狂，辋川恨剧王维老。
韵如玉树摇玲珑，佳荫不择莪与葱。
纵谈八极日易暝，东方珍怪徒森丛。
孝廉骆子事精练，嗟嗟英妙堪台院。
但临秋水明素悰，袖手懒当新局面。
年来意气更嘉柔，处处逢山忆旧游。
裘羊踪迹谩寂寞，孤风一洗莱芜羞。
江湖廊庙殊忧乐，昏晓相催成往昨。
酌我金罍醽醁光，醉知未便填沟壑。
自古纷纷羡盍簪，今人那见古人心。
夏塘若了芙蓉约，门外张罗正可寻。
《西庄行次韵南皋子》【明·黄衷】卜筑委坰野，皂盖屡回转。缅怀幽侧深，岂惮徒御远。村僮见客扫石屏，午窗宿雾犹溟溟。北阑徒倚紫云丽，天南灏气樵峰横。峰前绮句谁能道，海内梁鸿赋声蚤。笠泽难呼曾望狂，辋川恨剧王维老。韵如玉树摇玲珑，佳荫不择莪与葱。纵谈八极日易暝，东方珍怪徒森丛。孝廉骆子事精练，嗟嗟英妙堪台院。但临秋水明素悰，袖手懒当新局面。年来意气更嘉柔，处处逢山忆旧游。裘羊踪迹谩寂寞，孤风一洗莱芜羞。江湖廊庙殊忧乐，昏晓相催成往昨。酌我金罍醽醁光，醉知未便填沟壑。自古纷纷羡盍簪，今人那见古人心。夏塘若了芙蓉约，门外张罗正可寻。
https://shici.929r.com/shici/4XkSq2541G.html