故人皆死谁为佛，老我犹生即是仙。
《句·其七》全文
- 翻译
- 旧友都已去世，谁还能成佛？唯独我还活着，自是成了仙。
- 注释
- 故人：旧友。
皆：都。
死：去世。
谁：谁。
为：成为。
佛：佛教中的修行最高境界，也指成佛。
老我：年老的我。
犹：仍然。
生：活着。
即：就是。
是：是。
仙：道教中指长生不老、超脱尘世的人。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人刘镗的作品，它们蕴含着诗人对生命和死亡的深刻感悟。
“故人皆死谁为佛”一句，表达了诗人对于身边亲朋好友相继去世后的无奈与悲凉。这里的“佛”，可以理解为一种超脱尘世、达到精神境界的象征。诗人通过这个问题，传达了一种对死亡的无力感和对生命消逝的哀叹。
“老我犹生即是仙”一句，则展示了诗人面对自身年迈依然幸存时的豁达与自嘲。在这里，“仙”，不仅指的是长寿，更有超凡脱俗的寓意。诗人似乎在用一种轻松的语气，抒写自己虽然年岁已高，但却仍旧活跃于世的幸运，同时也流露出一丝对生命无常的自嘲。
整体来看，这两句诗既是诗人个人情感的抒发，也是一种哲理性的思考。它探讨了生命、死亡与超脱尘世之间微妙的关系，展现了诗人独特的情感深度和精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送考订朱夫子赴天台
羸马踏残月，荷策登泮宫。
入门见先生，先生何从容。
循循善诱能启下，青蒿因得附长松。
短檠相对三百六十夜，高谈雄辨磊落沃胸中。
吾王求士苦匆匆，未许先生久卧龙。
乘骢直上天台路，祗缘此去何由从。
呜唏吁，小斋从此冷如水，虀盐朝暮怏怏尔。
空留绛怅照孤灯，窗外西风寒起苇。