与君世好自比邻，丰悴相从久更亲。
急棹小舟来取别，固知风味似前人。
《赠周秀才二首·其一》全文
- 翻译
- 我与你如同世间长久的好邻居，无论富贵还是困顿都相互陪伴，关系更为亲近。
急忙划着小船前来作别，深知你的情感和风格就像以前的人一样深沉而真挚。
- 注释
- 与君：与你。
世好：世间的好友。
自比邻：如同邻居一样。
丰悴：富贵或困顿。
相从：相互陪伴。
久更亲：长久以来更加亲近。
急棹：急忙划船。
小舟：小船。
来取别：前来告别。
固知：深知。
风味：情感和风格。
似前人：像以前的人一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道赠给周秀才的一首诗，表达了诗人对周秀才深厚的情感和对他们之间长久友谊的珍视。首句"与君世好自比邻"，以邻里关系比喻两人深厚的友情，暗示了他们之间的亲密无间。次句"丰悴相从久更亲"，描绘了无论生活境遇如何变化，两人都始终相互扶持，感情更为亲近。最后一句"急棹小舟来取别，固知风味似前人"，通过描述周秀才匆匆前来道别的情景，表达了诗人对周秀才独特人格和风格的认同，认为他的风采如同古人一般令人怀念。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友情的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送翁宾暘荆湖
君不见司马子长志横秋，少年足迹不肯休。
胸中盘屈奇伟气，笔力直与造化侔。
又不见杜陵子美夸壮游，一身几走半九州。
吟怀吐纳天地秀，作为篇章光斗牛。
君今去去几千里，匣剑囊书赴知已。
知已从来素有情，投机之会趋功名。
功名岂有作能致，莫辞跋涉长江行。
长江四月南风起，武昌鱼饮秦淮水。
南风不八又西风，食鱼休忘胪鱼美。
天涯别梦思城东，何日一樽重与同。
草桥夜醉月明下，桃关晴吟春色中。
不堪蜀魄相催去，却怜樯燕相留住。
一片离情去住间，正是游人肠断处。
荆湖右道分南北，势与中原岂县隔。
五湖膏血互吞噬，万里烟尘入谋画。
莫如子长子美但能事文章，蚤归来献平戎策。
《送翁宾暘荆湖》【宋·周端臣】君不见司马子长志横秋，少年足迹不肯休。胸中盘屈奇伟气，笔力直与造化侔。又不见杜陵子美夸壮游，一身几走半九州。吟怀吐纳天地秀，作为篇章光斗牛。君今去去几千里，匣剑囊书赴知已。知已从来素有情，投机之会趋功名。功名岂有作能致，莫辞跋涉长江行。长江四月南风起，武昌鱼饮秦淮水。南风不八又西风，食鱼休忘胪鱼美。天涯别梦思城东，何日一樽重与同。草桥夜醉月明下，桃关晴吟春色中。不堪蜀魄相催去，却怜樯燕相留住。一片离情去住间，正是游人肠断处。荆湖右道分南北，势与中原岂县隔。五湖膏血互吞噬，万里烟尘入谋画。莫如子长子美但能事文章，蚤归来献平戎策。
https://shici.929r.com/shici/FcPN9C.html