离海月盈丈，寒光万里明。
众星敛欲尽，一镜独徐行。
重露滴松鬣，高风吹鹤声。
老来殊畏冷，不尽倚阑情。
《十月十五夜对月》全文
- 拼音版原文全文
十 月 十 五 夜 对 月 宋 /陆 游 离 海 月 盈 丈 ，寒 光 万 里 明 。众 星 歛 欲 尽 ，一 镜 独 徐 行 。重 露 滴 松 鬣 ，高 风 吹 鹤 声 。老 来 殊 畏 冷 ，不 尽 倚 阑 情 。
- 注释
- 离海：靠近海边。
月盈丈：月亮明亮得仿佛有一丈远。
寒光：寒冷的月光。
众星敛欲尽：众多星星的光芒逐渐减弱。
一镜：比喻明亮的月亮。
独徐行：独自缓缓移动。
重露：厚重的露水。
松鬣：松树的针叶。
高风：强劲的风。
鹤声：鹤的叫声。
老来：年老时。
殊畏冷：特别害怕寒冷。
倚阑情：倚靠栏杆的情感。
- 翻译
- 距离海边的月亮明亮如一丈，寒冷的光芒照耀万里。
众多星星似乎要收敛光芒，只有那轮明月独自缓缓移动。
重露滴滴答答落在松针上，高风中传来鹤鸣声。
年岁渐长特别怕冷，倚着栏杆思绪万千，心情难以尽述。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《十月十五夜对月》，描绘了月圆之夜的景象。"离海月盈丈"，开篇即写出月亮明亮且接近海边，给人以广阔无垠的感觉。"寒光万里明"，进一步渲染了月色的清冷和明亮，照耀着广袤的大地。
"众星敛欲尽，一镜独徐行"，通过对比星星与月亮相形见绌，形象地描绘出月亮在夜空中孤独而明亮的移动，犹如一面镜子缓缓滑行。"重露滴松鬣，高风吹鹤声"，借景抒情，露水滴落松枝，风声吹过鹤鸣，营造出宁静而略带凄凉的氛围。
最后两句"老来殊畏冷，不尽倚阑情"，诗人借月夜之景表达自己年老体衰，对寒冷尤为敏感，倚栏远眺，心中思绪万千，流露出淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢