吴会商功利，蓬丘辍史臣。
同僚供祖帐，属郡望行尘。
富国催流马，编年废获麟。
櫜鞬二千石，襦裤几州人。
名姓丹台籍，封疆析木津。
片言空犴狱，密启到钩陈。
且运方船粟，初尝千里莼。
江山助诗思，新咏掩汀蘋。
《姚起居赴两浙转运》全文
- 拼音版原文全文
姚 起 居 赴 两 浙 转 运 宋 /杨 亿 吴 会 商 功 利 ，蓬 邱 辍 史 臣 。同 僚 供 祖 帐 ，属 郡 望 行 尘 。富 国 催 流 马 ，编 年 废 获 麟 。橐 鞬 二 千 石 ，襦 袴 几 州 人 。名 姓 丹 台 籍 ，封 疆 析 木 津 。片 言 空 犴 狱 ，密 启 到 钩 陈 。且 运 方 船 粟 ，初 尝 千 里 蒪 。江 山 助 诗 思 ，新 咏 掩 汀 蘋 。
- 注释
- 吴会：指吴地和会稽一带。
蓬丘：古代传说中的仙人居住之地,此处代指史官。
祖帐：为祖先设的帷帐，象征盛大宴会。
属郡：下属的郡县。
流马：快速传递文书的马匹。
获麟：古代视为祥瑞的麒麟。
櫜鞬：古代官员出行时携带的弓箭袋和剑鞘。
二千石：汉代官员的俸禄等级。
丹台籍：道教神话中的仙人名册。
析木津：古代神话中的河流名。
犴狱：监狱。
钩陈：天宫星官名。
方船粟：四方运来的粮食。
千里莼：产自千里之外的莼菜。
新咏：新的诗作。
汀蘋：水边的浮萍。
- 翻译
- 吴会之人追求功利，蓬丘的史官不再记录
同事们为祖先设宴，下属郡县期待他的到来
富国之策催促快速行动，编年史中麒麟的记载被搁置
身居高位的官员，衣着简朴，惠及数州百姓
名姓载入仙界名册，疆域划分如同析木津水
一句话就能平反冤狱，密信直达天庭星官
运输粮食的船只忙碌，首次品尝千里之外的莼羹
江山美景激发诗兴，新的诗篇掩盖了汀洲的浮萍
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人出行在外，怀念家乡的景象，同时也反映了当时社会经济状况和官吏们的工作情况。诗中多次提及对家人的思念与不易的离别，以及对国家繁荣和个人的功名利禄的追求。
“吴会商功利，蓬丘辍史臣”一句，通过对历史人物的引用，表达了诗人对于功业成就的向往。接着，“同僚供祖帐，属郡望行尘”则表现了对远方家人的思念之情。
“富国催流马，编年废获麟”一句，通过对国家财富和官员考核的描述，反映了当时社会对于功绩与奖赏的重视。诗人也通过“櫜鞬二千石，襦裤几州人”的描写，展示了一种繁荣昌盛的景象。
在下片，“名姓丹台籍，封疆析木津”中，诗人提及了自己的家世和地理位置。紧接着，“片言空犴狱，密启到钩陈”则可能是在描述某些隐秘的信息交流或是对政治环境的感慨。
最后，“且运方船粟，初尝千里莼”表达了诗人在外奔波的辛劳，而“江山助诗思，新咏掩汀蘋”则展示了自然景观如何激发诗人的创作灵感，通过写诗来抒发自己的情感。
整首诗语言古朴，意象丰富，既有对个人功名的追求，也不忘家国之思。通过对自然景物和社会状况的描绘，诗人巧妙地表达了自己在外漂泊时的心境与感受。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
小孤山下作
解缆溯层波，夕宿逗沙岸。
亭亭见孤峰，独秀中流半。
阳崖倚巉岩，阴岫屡回换。
半领微径分，参差更堪玩。
离离青松阴，历历白石粲。
楼台相蔽亏，金碧穷照烂。
氤氲岚彩明，杳霭霞气乱。
彷佛神灵雨，东风一飘散。
湘妃出鼓舞，汉女时游衍。
光景未易逢，解佩徒深愿。
怅然迟暮心，重起越乡叹。
泛舟出东新关至皋亭山看梅同穆门江声龙泓堇蒲瓯亭作
早暄梅信舒，新晴涨痕浅。
小舟衔尾出，野塘风正软。
遥见皋亭麓，平林白于茧。
暖烟结曾阴，颓日下西阪。
人家依水住，大半花作堰。
入春已逾旬，幸我来未晚。
相将恣幽探，腰脚犹可勉。