秋夕苍茫一雁过，西风白露满宫莎。
昨来京洛逢归客，犹说轩车未渡河。
莫把少年空倚赖，须知孤立易蹉跎。
想君怀抱哀吟夜，铜雀台前皓月多。
《秋夕寄友人》全文
- 拼音版原文全文
秋 夕 寄 友 人 唐 /罗 邺 秋 夕 苍 茫 一 雁 过 ，西 风 白 露 满 宫 莎 。昨 来 京 洛 逢 归 客 ，犹 说 轩 车 未 渡 河 。莫 把 少 年 空 倚 赖 ，须 知 孤 立 易 蹉 跎 。想 君 怀 抱 哀 吟 夜 ，铜 雀 台 前 皓 月 多 。
- 注释
- 秋夕：秋天的傍晚。
苍茫：迷茫、广阔。
雁过：大雁飞过。
西风：秋季的凉风。
轩车：古代贵族的车辆。
铜雀台：曹操在邺城建造的楼台。
皓月：明亮的月亮。
- 翻译
- 秋夜迷茫中一只孤雁飞过，西风吹过，白露打湿了宫中的莎草。
昨天我在京城洛阳遇见归乡的旅人，他们还说起车辆尚未渡过黄河的消息。
不要徒然依赖青春，要知道孤独容易让人虚度光阴。
想象你在夜晚满怀哀伤地吟唱，铜雀台上洒满了明亮的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的夜晚景象，诗人以一种淡远的情怀，寄托于自然之中，表达了对朋友的思念和对青春易逝的感慨。
"秋夕苍茫一雁过，西风白露满宫莎。" 这两句写出了深秋夜晚的寥落与湿润。"苍茫"形容天空的辽阔和深远，"一雁过"则是一种孤独和凄清的象征。而"西风白露满宫莎"则是对环境湿冷的一种描绘，"宫莎"可能指的是皇宫周围的草木，这里被秋夜的露水濡湿。
"昨来京洛逢归客，犹说轩车未渡河。" 这两句则转向了人的活动，"昨来京洛逢归客"中的"归客"可能是指诗人自己或其朋友，表达了一种归乡的愿望。而"犹说轩车未渡河"则是在强调时间紧迫，不能再等待。
"莫把少年空倚赖，须知孤立易蹉跎。" 这两句是诗人对青春和孤独状态的一种警醒。"莫把少年空倚赖"告诫人们不要浪费年轻的时光，而"须知孤立易蹉跎"则是在说独立和孤单是容易陷入困境的。
最后两句"想君怀抱哀吟夜，铜雀台前皓月多。" 表达了诗人对远方朋友的深切思念和不眠之夜。"铜雀台"出自古代传说，是一处仙境，这里被用来形容明亮而美丽的夜景。
整首诗通过秋夜的环境描写，表达了诗人对友人的思念以及对于青春和孤独状态的一种深切感慨。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
寄胡敬方
梁鸿海曲窜，贾谊长沙谪。
儋耳苏子瞻，夜郎李太白。
君家忠简在幽州，功名自分随烟流。
一朝行召入宣室，君臣鱼水还相投。
我视诸公岂俦匹，十年曾侍金銮侧。
朔风吹梦入河州，细语荒郊秋一叶。
临行天语重丁宁，万里西行劳圣心。
乡人怜我休太息，飞鸟终当还旧林。
题文文山上巳诗后
崖山云寒海舟覆，六载孤臣老燕狱。
东风杜宇三月三，五陵望断春芜绿。
墨花皇皇五十六，写出江南愁万斛。
当时下笔眼如虎，日落天低鬼神哭。
扬帆昔走仪真船，手持鳌柱擎南天。
间关岭海血洒檄，回首家国随飞烟。
六宫粉黛黄埃里，汉火无光吹不起。
全躯肯学褚渊生，嚼舌甘为杲卿死。
蓟门草碧春凄凄，高官不换西山薇。
哀吟一曲肝肠裂，劲气万丈蛟龙飞。
当年恨杀葛岭贼，恨不刳心食肉血。
堂堂忠义行宇宙，白日青天照遗墨。
落花寒食风雨时，展卷如对虎龙姿。
再拜酹公金屈卮，有酒不读兰亭诗。
蕨箕行
并海饥民千百数，携锄上山斸山土。
蕨根巳尽斸不休，力绝筋疲未言苦。
屋头五日无炊烟，十步九却行不前。
全家性命系朝莫，弱子假息阿母眠。
昨日斸蕨仅盈斗，今日蕨根不满手。
但凭斸蕨保馀生，再拜青山感恩厚。
青山青山尔勿猜，明朝未死携锄来。
舟中呈同召叶夷仲林公辅杨大中陈元丰
本乏适时用，误为当世知。
进身愧蹇拙，退处乃其宜。
何意承宠光，使车忽来玆。
靡靡踰南国，秩秩锡多仪。
严程不可稽，王命自有期。
亲爱俱在眼，弗获顾我私。
圣猷同山岳，微忠劣毫丝。黾勉谅何?，徒兴千载思。
- 诗词赏析