尧夫喜饮酒，饮酒喜全真。
不喜成酩酊，只喜成微醺。
微醺景何似，襟怀如初春。
初春景何似，天地才絪纭。
不知身是人，不知人是身。
只知身与人，与天都未分。
《喜饮吟》全文
- 拼音版原文全文
喜 饮 吟 宋 /邵 雍 尧 夫 喜 饮 酒 ，饮 酒 喜 全 真 。不 喜 成 酩 酊 ，只 喜 成 微 醺 。微 醺 景 何 似 ，襟 怀 如 初 春 。初 春 景 何 似 ，天 地 才 絪 纭 。不 知 身 是 人 ，不 知 人 是 身 。只 知 身 与 人 ，与 天 都 未 分 。
- 翻译
- 尧夫喜欢饮酒，饮酒时尤其欣赏全真状态。
他不喜欢喝到大醉，只喜欢那种微醺的感觉。
微醺时的感受如何呢？就像初春的气息。
初春的景象又像什么呢？天地间充满生机和活力。
他已忘却自我是人，也忘了人只是万物之一。
只知道自身与他人，与自然浑然一体，难以分辨。
- 注释
- 尧夫：指苏轼，字子瞻，号东坡居士。
全真：指身心合一，无杂念的状态。
酩酊：形容大醉的样子。
微醺：轻度醉酒，感觉舒适。
襟怀：胸怀，心情。
初春：春季刚开始的时候。
絪纭：形容万物生长繁茂，生机勃勃。
身是人：意识到自己是个人体。
人是身：人只是身体的一部分，个体意识较弱。
与天都未分：与自然融合，不分彼此。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《喜饮吟》，以饮酒为媒介，展现了诗人独特的审美体验和哲学思考。首句“尧夫喜饮酒”开门见山，表明诗人对饮酒的喜爱。接下来，“饮酒喜全真”表达了他对自然状态的追求，不求过度沉醉，只求适中微醺。
“微醺景何似”描绘了这种状态下心境的美好，如同初春般清新和生机盎然。“初春景何似，天地才絪纭”进一步将这种感受与春天的万物生长相联系，寓意着生命的活力和宇宙的宏大。
“不知身是人，不知人是身”，诗人在此达到了物我两忘的境地，超越了个体的界限，感受到人与自然、天道的融合。最后两句“只知身与人，与天都未分”，强调了这种合一的境界，展现出诗人超脱世俗的豁达和对道家无为而治思想的崇尚。
总的来说，这首诗通过饮酒这一日常活动，传达出诗人对自然和谐、生命本真的追求，以及对人与天地关系的独特理解。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
同门人杨星标吴廷韩游佛峪
斗柄在戌寒始威，荒郊草木萋以腓。
腾腾晓日明晴晖，相于二子驰骖騑。
镵天山色横翠微，鸟道诘屈人迹希。
路旁栝柏莽十围，山鸟惊觉鸣且飞。
閕然野寺开双扉，青红古佛长而颀。
画壁荒怪无是非，山僧迎客病已痱，香积索寞缠蛜蝛，厥辞怪伟无刺讥。
落叶飒沓飘秋衣，游兴颇极振策归。
嗟哉胜地空依稀，安得卜筑来耕耭。