水云晚照。浮生了了，霜风衰草。
日月金梭，江山春梦，天多人少。
赤松认得虚空，便一向、飞腾缥缈。
直上蓬瀛，回看沧海，凄然长啸。
《柳梢青·其六》全文
- 注释
- 水云：形容水汽与云彩交织的景象。
了了：清楚明白。
霜风：秋风。
衰草：枯黄的草。
金梭：比喻时光流逝如金线穿梭。
春梦：美好的梦境。
天多：天长地久。
人少：人烟稀少。
赤松：传说中的仙人名，此处借指仙人。
虚空：空无一物的空间。
缥缈：虚幻而隐约。
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，古代神话中的仙山。
沧海：大海。
凄然：悲伤的样子。
长啸：大声呼叫。
- 翻译
- 夕阳映照在水云之间，短暂的人生清晰可见，秋风中草木凋零。
时光如日月穿梭，江山如梦，人间却人丁稀疏。
赤松仙人明白空无一物，从此一直飞翔在虚无缥缈之中。
他径直飞向蓬莱仙境，回头凝望深邃的沧海，心中凄凉地长啸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求自由的精神状态。"水云晚照"给人以宁静淡远之感，"浮生了了"则表达了对世俗生活的释然与超越。"霜风衰草"象征着岁月的流逝和自然界的变化。
"日月金梭"这一词汇出自《庄子》，比喻时间的流转快如织布的梭子，暗示了时间的宝贵与生命的短暂。"江山春梦"则是对美好生活的一种向往，但这种向往又不免带有无常和幻灭的色彩，因为接下来的"天多人少"透露出一种孤独和淡漠的情怀。
"赤松认得虚空"中的"赤松"常用来比喻长寿和坚贞，诗人通过这一意象表达了对道法自然、超脱尘世的追求。"便一向、飞腾缥缈"则形象地描绘了一种破 free 准束、直达云端的精神境界。
最后，"直上蓬瀛"指的是直升到高远的地方，"回看沧海"中"沧海"往往用来比喻广阔无垠，这里则是诗人心灵所及之处。"凄然长啸"表达了一种深沉的感慨，或许是对过往的回忆，亦或是对未来的一种期许。
总体而言，此诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人超然物外、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
赠张敏叔
张家船上雪压篷，船头船尾堆玉虹。
此时半夜明月中，有人两脚登云空。
其人便是吟哦客，能作清诗无俗格。
更向孤舟雪里吟，一生多难头先白。
白毛吟处彻骨清，喉咙往往生寒冰。
可能乘兴到南郭，戴家为子烧破琴。